民间借贷纠纷 （2017）川05民终598号

对陈诗珍、苟仁成支付的款项系借款本金还是利息的问题。虽然借条上无利息的约定，但从陈诗珍、苟仁成向陈远珍指定的帐户内转款金额上看，在一定时期内转款金额较为固定，且与陈远珍陈述以月利率3%和月利率2%分别计算利息基本吻合，应推定双方约定了借款利率。因此，本院认定陈诗珍、苟仁成于2015年7月12日前所支付的款项系借款利息。对于2015年7月12日转帐20000元，应作为2015年5月至7月的利息计6000元，余下14000元作为偿还的借款本金。陈诗珍、苟仁成于2017年3月15日偿还2000元，应扣减利息计算期限，为了计算方便，陈诗珍、苟仁成应从2015年8月20日起，以借款本金86000元为基数，以月利率2%计算利息。因此，对陈诗珍、苟仁成提出的上述支付款项均系借款本金的辩解意见，予以部分采信。综上所述，对陈远珍要求陈诗珍、苟仁成支付借款100000元及利息（按月利率2%支付）的诉讼请求，予以部分支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百一十条之规定判决，一、陈诗珍、苟仁成于判决生效后二十日内向陈远珍支付借款本金86000元及利息（从2015年8月20日起，以借

对陈诗珍、苟仁成支付的款项系借款本金还是利息的问题。虽然借条上无利息的约定，但从陈诗珍、苟仁成向陈远珍指定的帐户内转款金额上看，在一定时期内转款金额较为固定，且与陈远珍陈述以月利率3%和月利率2%分别计算利息基本吻合，应推定双方约定了借款利率。因此，本院认定陈诗珍、苟仁成于2015年7月12日前所支付的款项系借款利息。对于2015年7月12日转帐20000元，应作为2015年5月至7月的利息计6000元，余下14000元作为偿还的借款本金。陈诗珍、苟仁成于2017年3月15日偿还2000元，应扣减利息计算期限，为了计算方便，陈诗珍、苟仁成应从2015年8月20日起，以借款本金86000元为基数

四川省泸州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川05民终598号上诉人（原审被告）：陈诗珍，女，1975年1月19日出生，汉族，四川省合江县人，住四川省泸县，上诉人（原审被告）：苟仁成，男，1970年2月8日出生，汉族，四川省泸县人，住四川省泸县。被上诉人（原审原告）：陈远珍，女，1975年10月16日出生，汉族，四川省合江县人，现住四川省合江县。上诉人陈诗珍、苟仁成因与被上诉人陈远珍民间……