水污染责任纠纷 （2014）德民一终字第755号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款规定，“侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任”，该条第二款明确本法所称民事权益包括财产权益。《中华人民共和国水污染防治法》第八十五条第一款规定：“因水污染受到损害的当事人，有权要求排污方排除危害和赔偿损失。”本案系陈善福因金盛源生化公司排放污水致其鱼池鱼苗死亡要求损害赔偿而产生的纠纷，故本案应适用《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国水污染防治法》的相关规定予以处理。在两者规定不一致时，应优先适用作为特别法的《中华人民共和国水污染防治法》。《中华人民共和国侵权责任法》第七条规定：“行为人损害他人民事权益，不论行为人有无过错，法律规定应当承担侵权责任的，依照其规定。”第六十五条规定：“因污染环境造成损害的，污染者应当承担侵权责任。”因此，因污染环境造成损害的侵权责任为无过错责任。根据侵权案件的审理规则，环境污染责任的构成要件为排污企业需有环境污染的行为、环境损害事实、环境污染行为与损害事实之间的因果关系。第六十六条规定：“因污染环境发生纠纷，污染者应当就法律规定的不承担责任或者减轻责任的情形及其行为与损害之间不存在因果关系承担举证责任。”
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款规定，“侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任”，该条第二款明确本法所称民事权益包括财产权益。《中华人民共和国水污染防治法》第八十五条第一款规定：“因水污染受到损害的当事人，有权要求排污方排除危害和赔偿损失。”本案系陈善福因金盛源生化公司排放污水致其鱼池鱼苗死亡要求损害赔偿而产生的纠纷，故本案应适用《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国水污染防治法》的相关规定予以处理。在两者规定不一致时，应优先适用作为特别法的《中华人民共和国水污染防治法》。《中华人民共和国侵权责任法》第七条规定：“行为人损害他人民事权益，不论行为人有无过错，法律规定应当承担侵权
正文（节选）
四川省德阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）德民一终字第755号上诉人（原审被告）绵竹金盛源生物化工有限责任公司。法定代表人彭利秋，该公司董事长。委托代理人杨永，四川胡杨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈善福。委托代理人周启生，四川范泽律师事务所律师。上诉人绵竹金盛源生物化工有限责任公司（以下简称为“金盛源生化公司”）因与陈善福水污染责任纠纷一案，不服德阳市旌阳区人民法院作出的（20……