民间借贷纠纷 （2021）鲁06民终929号

原告傅维维与刘宝刚之间的民间借贷关系合法有效。原告主张刘宝刚向其借款50000元，经对账抵顶部分款项后尚欠其34000元，本案被告同意替刘宝刚偿还该借款，并以自己名义出具借条，故该债务转让有效，对原告的诉讼请求，依法予以支持。被告辩解其系替刘宝刚出具借条，并未承诺还款。被告作为一名成年人，明知以自己名义出具借条的法律后果，且出具借条后，被告分两次共计偿还原告1万元，故对被告的辩解，本院不予采纳。综上所述，原告要求被告偿还本金及利息的诉讼请求，证据充分，理由正当，依法予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，一审法院于2020年8月24日作出判决：被告秦峰涛偿还原告傅维维借款24000元及利息（以24000元为基数，自2020年8月7日起至实际给付之日止，按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算的利息），限判决生效后十日内付清。如被告未按判决指定期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，减半收取计200元，由被告秦峰

原告傅维维与刘宝刚之间的民间借贷关系合法有效。原告主张刘宝刚向其借款50000元，经对账抵顶部分款项后尚欠其34000元，本案被告同意替刘宝刚偿还该借款，并以自己名义出具借条，故该债务转让有效，对原告的诉讼请求，依法予以支持。被告辩解其系替刘宝刚出具借条，并未承诺还款。被告作为一名成年人，明知以自己名义出具借条的法律后果，且出具借条后，被告分两次共计偿还原告1万元，故对被告的辩解，本院不予采纳。综上所述，原告要求被告偿还本金及利息的诉讼请求，证据充分，理由正当，依法予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，一审法院于2020年

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁06民终929号上诉人（原审被告）：秦峰涛，男，1979年3月3日出生，汉族，住莱州市。被上诉人（原审原告）：傅维维，男，1986年7月30日出生，汉族，农村居民，住莱州市。委托诉讼代理人：车明展，莱州福兴法律服务所法律工作者。上诉人秦峰涛因与被上诉人傅维维民间借贷纠纷一案，不服山东省莱州市人民法院（2020）鲁0683民初4997号民事判决……