（2014）楚中民一终字第583号

公民的身体健康受法律保护，侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、误工费等费用，受害人也有过错的，可减轻侵害人的赔偿责任。本案王某某在双方泼水玩耍中不慎将刘朝宏推入水塘中，对刘朝宏经济损失应承担相应的赔偿责任，因王某某在事发时未满15周岁，其系限制民事行为能力人，故应由其法定代理人王永金、温以菊承担赔偿责任，刘朝宏系成年人，其应意识到泼水当时存在一定的危险性，而其疏于防范，其自身也应承担相应的责任。刘朝宏请求赔偿其医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、后期治疗费的主张依法成立，应予支持，但其要求赔偿误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费的计算标准不符合法律规定，误工费、护理费的标准应参照云南省高级人民法院、云南省公安厅《关于印发2014年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准的通知》农、林、牧、渔业在岗职工平均工资进行计算即每天76元，根据刘朝宏提交的证据，其伤并未构成残疾，误工时间应以医疗机构出具的出院证所记载的住院实际天数进行计算，营养费每天10元，住院伙食补助费每天20元，因刘朝宏提交的鉴定意见书明确了后期康复费及复查费为3000元，故该鉴定时间20

公民的身体健康受法律保护，侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、误工费等费用，受害人也有过错的，可减轻侵害人的赔偿责任。本案王某某在双方泼水玩耍中不慎将刘朝宏推入水塘中，对刘朝宏经济损失应承担相应的赔偿责任，因王某某在事发时未满15周岁，其系限制民事行为能力人，故应由其法定代理人王永金、温以菊承担赔偿责任，刘朝宏系成年人，其应意识到泼水当时存在一定的危险性，而其疏于防范，其自身也应承担相应的责任。刘朝宏请求赔偿其医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、后期治疗费的主张依法成立，应予支持，但其要求赔偿误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费的计算标准不符合法律规定，误工费、护

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）楚中民一终字第583号上诉人（原审原告）刘朝宏（曾用名：小楚成），男，1989年11月2日生，汉族，中专文化，农民。委托代理人艾可生，云南义达律师事务所律师。代理权限：一般授权代理。委托代理人刘泽友，男，1964年1月14日生，汉族，高中文化，农民代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审被告）王某某。法定代理人王永金，男，1960年9月9……