民间借贷纠纷 （2013）三民初字第200号

原告方美兰与被告黄金水签订一份《借款合同》，约定被告黄金水向原告借款550万元，月息2%，借款期限自2013年4月11日至2013年7月11日，逾期还款被告黄金水应支付日8‰违约金给原告，并承担原告实现债权的相关费用（包括但不限于诉讼费、保全费、律师费等），本合同如有保证人，保证方视为连带责任保证，保证担保的范围为借款本金、利息、违约金以及原告实现债权的相关费用（包括但不限于诉讼费、保全费、律师费等），担保期间为主债务履行届满之日起两年。被告金宝来贸易公司、金宝来轮胎公司在担保人处加盖公章为本《借款合同》提供担保。同日，黄金水出具《收据》载明：“兹收到方美兰借款人民币550万元。开户姓名：黄金水，开户银行：农行沙县支行，账号：6228452030000899816。收款人：黄金水。”证人詹某证明，2013年4月11日8点左右，黄金水带他的财务郭莉颖到天誉和投资有限公司要借款550万元，受方美兰委托与黄金水签订了《借款合同》和《收据》，后应黄金水公司财务郭莉颖的要求将款转到金宝来贸易公司在兴业银行沙县支行账号为184010163599000181的账户，并说公司都是黄金水自己的，后公司员

原告方美兰与被告黄金水签订一份《借款合同》，约定被告黄金水向原告借款550万元，月息2%，借款期限自2013年4月11日至2013年7月11日，逾期还款被告黄金水应支付日8‰违约金给原告，并承担原告实现债权的相关费用（包括但不限于诉讼费、保全费、律师费等），本合同如有保证人，保证方视为连带责任保证，保证担保的范围为借款本金、利息、违约金以及原告实现债权的相关费用（包括但不限于诉讼费、保全费、律师费等），担保期间为主债务履行届满之日起两年。被告金宝来贸易公司、金宝来轮胎公司在担保人处加盖公章为本《借款合同》提供担保。同日，黄金水出具《收据》载明：“兹收到方美兰借款人民币550万元。开户姓名：黄金

福建省三明市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）三民初字第200号原告方美兰，女，1966年10月12日出生，汉族。委托代理人周培金，福建威明律师事务所律师。委托代理人郭晓琳，福建威明律师事和所实习律师。被告黄金水，男，1963年5月23日出生，汉族。被告王晓云，女，1961年3月18日出生，汉族。上列被告的委托代理人王振烈，福建力衡律师事务所律师。被告福建金宝来贸易有限公司。法定代表人黄金……