民间借贷纠纷 （2014）铜中民二终字第00103号

合法的借贷关系受法律保护。刘云美出具的借条是自己的真实意思表示，应按时偿还借款，刘云美与俞书冬系夫妻关系，俞书冬未提供证据证明该借款明确约定为刘云美的个人债务，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，该借款应为夫妻存续期间的共同债务，因该借款并未约定还款期限，叶秀英催讨借款后刘云美和俞书冬未偿还借款，已经构成违约，故对叶秀英要求刘云美与俞书冬偿还借款20万元的诉讼请求，予以支持；双方约定的利息为月利率2分，不违反法律规定，刘云美自2014年2月起未支付利息，故对叶秀英要求刘云美和俞书冬支付2014年2月至2014年7月的利息2.4万元（20万元×6月×2%）的诉讼请求，予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：刘云美与俞书冬于判决生效之日起十日内偿还叶秀英借款20万元及利息2.4万元。如果被告未按本判决指定

合法的借贷关系受法律保护。刘云美出具的借条是自己的真实意思表示，应按时偿还借款，刘云美与俞书冬系夫妻关系，俞书冬未提供证据证明该借款明确约定为刘云美的个人债务，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，该借款应为夫妻存续期间的共同债务，因该借款并未约定还款期限，叶秀英催讨借款后刘云美和俞书冬未偿还借款，已经构成违约，故对叶秀英要求刘云美与俞书冬偿还借款20万元的诉讼请求，予以支持；双方约定的利息为月利率2分，不违反法律规定，刘云美自2014年2月起未支付利息，故对叶秀英要求刘云美和俞书冬支付2014年2月至2014年7月的利息2.4万元（20万元

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）铜中民二终字第00103号上诉人（原审被告）：刘云美，女，1965年1月7日出生，汉族，住铜陵市。委托代理人：董照永，安徽铜都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：叶秀英，女，1970年11月21日出生，汉族，住铜陵市。原审被告：俞书冬，男，1970年9月10日出生，汉族，住铜陵市狮子山区。上诉人刘云美与被上诉人叶秀英、原审被告俞书冬民间借贷纠……