民间借贷纠纷 （2017）鲁07民终4435号

合法的民间借贷关系受法律保护。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。本案中，原告针对其提出的被告苏永香向其借款的主张，向法院提供了借条及银行转款凭证，原告已尽到了本案的举证义务，应认定双方民间借贷关系依法成立。被告现尚欠借款本金100000元及相应利息未付，予以确认。借款期限延长后，保证人曲世梅捺手印确认，应视为对借款期限延长的认可，故应对上述借款承担连带担保责任。原告撤回对吉孟军的起诉，是对自己的权利所作的处分，予以准许。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决如下：一、被告苏永香于本判决生效后十日内归还原告杨玉娥借款100000元及利息28000元，共计128000元（利息计算至2015年12月7日，以后利息按本金10万元为基数按月息2分计算至本息付清之日）；二、被告曲世梅对上述债务承担连带清偿责任。案件受理费2860元，诉讼保全费

合法的民间借贷关系受法律保护。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。本案中，原告针对其提出的被告苏永香向其借款的主张，向法院提供了借条及银行转款凭证，原告已尽到了本案的举证义务，应认定双方民间借贷关系依法成立。被告现尚欠借款本金100000元及相应利息未付，予以确认。借款期限延长后，保证人曲世梅捺手印确认，应视为对借款期限延长的认可，故应对上述借款承担连带担保责任。原告撤回对吉孟军的起诉，是对自己的权利所作的处分，予以准许。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、《中

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁07民终4435号上诉人（原审被告）：曲世梅，女，1961年10月31日出生，汉族，太平人寿保险有限公司潍坊市青州支公司职工，住青州市。委托诉讼代理人：赵保宪，山东国宗律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨玉娥，女，1961年8月27日出生，汉族，住青州市。委托诉讼代理人：张洁，山东万舜律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：苏永香，女，19……