交通肇事 （2014）本刑二终字第00024号

被告人韩某某违章驾驶机动车辆，致一人死亡，其行为构成交通肇事罪。被告人韩某某案发后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。被告人韩某某积极赔偿被害人家属的经济损失，取得了被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人请求被告人赔偿的合理经济损失，予以支持。因肇事车辆在某某保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，故某某保险公司应在保险责任限额内对三名附带民事诉讼原告人的合理经济损失予以赔偿，不足部分由附带民事诉讼被告人某某啤酒公司承担。被害人庞某与其丈夫贾某某居住在桓仁镇，其主要收入来源地及经常居住地均为城镇，且其距离事故发生前已经达到1年以上，故其死亡赔偿金应按照城镇居民户口标准计算，故死者庞某的死亡赔偿金为464460元，丧葬费为21251.5元。附带民事诉讼原告人贾某某的护理费，应当依据居民服务业标准计算，每天90.46元，共计17820.62元，伙食补助费为3036元，误工费为62400元，残疾赔偿金为185784元。因附带民事诉讼原告人贾某某受伤较重，酌情支持营养费1000元。附带民事诉讼原告人贾某某住院期间自行离院，期间发生的医疗费448元、

被告人韩某某违章驾驶机动车辆，致一人死亡，其行为构成交通肇事罪。被告人韩某某案发后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。被告人韩某某积极赔偿被害人家属的经济损失，取得了被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人请求被告人赔偿的合理经济损失，予以支持。因肇事车辆在某某保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，故某某保险公司应在保险责任限额内对三名附带民事诉讼原告人的合理经济损失予以赔偿，不足部分由附带民事诉讼被告人某某啤酒公司承担。被害人庞某与其丈夫贾某某居住在桓仁镇，其主要收入来源地及经常居住地均为城镇，且其距离事故发生前已经达到1年以上，故其死亡赔偿金应

辽宁省本溪市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）本刑二终字第00024号原公诉机关桓仁满族自治县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）某某啤酒有限公司，住所地沈阳市苏家屯区雪莲街。法定代表人王某，该公司董事长。诉讼代理人吴某，该公司经理。诉讼代理人韩某某，该公司法律顾问。原审附带民事诉讼原告人贾某某，男，44岁，住桓仁满族自治县雅河乡雅河村明珠港*号。原审附带民事诉讼原……