生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）兰民三终字第888号

起诉人吴某某、王某某、李某、吴炳岩起诉魏某某、张某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，因起诉人吴某某没有向法庭提交二被告与吴某甲当时形成义务帮工事实的相关证据等，故裁定对本案不予受理。上诉人吴某某、王某某、李某、吴炳岩上诉认为，原审法院裁定认定事实和适用法律错误，根据《最高人民法院关于人民法院登记立案若干问题的规定》，原审法院立案时应属于形式要件审查，而不能作实体上的审查，原审法院超越了形式审查范围，剥夺了公民的诉权。综上，请求撤销原审裁定，依法对本案立案审理。本院经审查认为，上诉人吴某某、王某某、李某、吴炳岩起诉魏某某、张某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定的起诉条件。原审法院以上诉人未向法庭提交二被告与吴某甲当时形成义务帮工事实的相关证据等为由，裁定不予受理不当。上诉人的上诉理由成立，应予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条、第一百七十条第一款第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销甘肃省榆中县人民法院（2015）榆贡民收字第2号民事裁定；二、指令甘肃省榆中县人民法院对本案进行审理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杨英贞审

起诉人吴某某、王某某、李某、吴炳岩起诉魏某某、张某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，因起诉人吴某某没有向法庭提交二被告与吴某甲当时形成义务帮工事实的相关证据等，故裁定对本案不予受理。上诉人吴某某、王某某、李某、吴炳岩上诉认为，原审法院裁定认定事实和适用法律错误，根据《最高人民法院关于人民法院登记立案若干问题的规定》，原审法院立案时应属于形式要件审查，而不能作实体上的审查，原审法院超越了形式审查范围，剥夺了公民的诉权。综上，请求撤销原审裁定，依法对本案立案审理。本院经审查认为，上诉人吴某某、王某某、李某、吴炳岩起诉魏某某、张某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）兰民三终字第888号上诉人（原审起诉人）吴某某，男，汉族，1954年4月3日出生，甘肃省靖远县人，系甘肃省靖远县平堡乡金峡村一社农民，住该社89号。系死者吴某甲之父。上诉人（原审起诉人）王某某，女，汉族，1957年8月8日出生，甘肃省靖远县人，系甘肃省靖远县平堡乡金峡村一社农民，住该社89号。系死者吴某甲之母。上诉人（原审起诉人）李某（原审起诉……