交通肇事 （2019）冀06刑终718号

被告人王川违反交通运输管理法规，驾驶机动车肇事致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为侵犯了交通运输的安全，已构成交通肇事罪。被告人王川有自首情节，经查属实，予以从轻处罚。被告人王川及附带民事诉讼被告人保定聚和诚商品混凝土有限公司已补偿附带民事诉讼原告人经济损失，并得到谅解，对被告人王川可酌情从轻处罚。根据被告人王川犯罪的事实，犯罪的性质、情节、对社会的危害程度和悔罪表现以及社区矫正机构的调查评估意见，依法可对其适用缓刑。关于附带民事诉讼原告人谢某、吴某1、吴某2、吴某3、吴某4主张的诉讼请求，于法有据且有证据证明的部分予以支持，于法无据部分不予保护。关于附带民事诉讼原告人要求赔偿经济损失的诉讼请求，经查，被害人楚某生前系保定市徐水区瀑河乡东樊村****村民，虽在城区有租房合同，但不能证实其就在城区居住，结合其丈夫吴某1证言及村委会证明证实其在本村居住，故死亡赔偿金应按照农村居民标准计算为280620元；其主张的丧葬费35816.5元、被扶养人生活费11383元符合法律规定，依法予以确认。关于交通费，根据其提供的票据，支持300元。关于死亡证明费、运尸费、化妆费不符合法律规定，不予支持。

被告人王川违反交通运输管理法规，驾驶机动车肇事致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为侵犯了交通运输的安全，已构成交通肇事罪。被告人王川有自首情节，经查属实，予以从轻处罚。被告人王川及附带民事诉讼被告人保定聚和诚商品混凝土有限公司已补偿附带民事诉讼原告人经济损失，并得到谅解，对被告人王川可酌情从轻处罚。根据被告人王川犯罪的事实，犯罪的性质、情节、对社会的危害程度和悔罪表现以及社区矫正机构的调查评估意见，依法可对其适用缓刑。关于附带民事诉讼原告人谢某、吴某1、吴某2、吴某3、吴某4主张的诉讼请求，于法有据且有证据证明的部分予以支持，于法无据部分不予保护。关于附带民事诉讼原告人要求赔偿经济损失的诉讼

河北省保定市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）冀06刑终718号原公诉机关河北省保定市徐水区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司。住所地河北省保定市百花西路**。负责人邢运江，该公司总经理。诉讼代理人刘凯惠，女，该公司职工。原审附带民事诉讼原告人谢某，女，1931年6月26日出生，汉族，小学文化，农民，住保定市徐水区。系被害人……