交通肇事 (2016)吉03刑终5号
裁判要旨
被告人李某某驾驶机动车辆,违反交通运输管理法规,因而发生重大事故,致一人死亡,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人李某某犯交通肇事罪罪名成立,予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条【交通肇事罪】、第三十六条【赔偿经济损失】及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条、第二十七条、第二十九条之规定,判决:一、被告人李某某犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年零二个月。二、被告人李某某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人梁某某、李某甲、刘某某、李某乙、李某丙经济损失共计人民币222021.23元(110000元+7973.21元+104048.02元)。三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。上诉人的上诉理由和代理意见,原审判决对原审被告人李某某量刑过轻,且未保护上诉人的精神损失费等经济损失,请求依法改判。经本院审理查明的事实与原审判决认定的事实相一致,并有原审法院经庭审举证、质证的现场勘查笔录及照片、交通事故认定书,司法鉴定意见、证人证言、被害人的陈述和被告人的供述和书证等证据予
摘要
被告人李某某驾驶机动车辆,违反交通运输管理法规,因而发生重大事故,致一人死亡,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人李某某犯交通肇事罪罪名成立,予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条【交通肇事罪】、第三十六条【赔偿经济损失】及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条、第二十七条、第二十九条之规定,判决:一、被告人李某某犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年零二个月。二、被告人李某某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人梁某某、李某甲、刘某某、李某乙、李某丙经济损失共计人民币222021.2
正文(节选)
吉林省四平市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)吉03刑终5号原公诉机关吉林省公主岭市人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)梁某某,女,1962年6月18日生于吉林省公主岭市,汉族,农民,住公主岭市。系被害人李某丁之妻。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)李某甲,男,1938年11月16日生于吉林省公主岭市,汉族,农民,住公主岭市。系被害人李某丁之父。上诉人(原审附带民事诉……