合同纠纷 （2016）粤01民终5126号

张义成并非长盛宾馆的经营者，也未获得经营者刘某乙的授权委托将长盛宾馆转让给占长水。故张义成向占长水转让广州市白云区黄石长盛宾馆的行为构成无权处分。该无权处分行为未获得长盛宾馆经营者刘某乙的追认，故占长水与张义成签订的《转让协议》无效。张义成在收取占长水转让款350618元后，未能将长盛宾馆的工商登记经营者变更登记至占长水名下，张义成未能履行将长盛宾馆转让给占长水的义务。故占长水主张张义成返还转让款350618元的诉讼请求，合法有据，原审法院予以支持。《转让协议》无效后，占长水应将收取的工商营业执照正副本，税务登记证正副本，卫生证原件，特种行业许可证回执单，企智通合同书，保安合同书，房屋租赁合同书返还张义成。综上所述，原审法院依据《中华人民共和国合同法》第五十一条、第五十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第二百五十三条之规定，于2016年2月1日作出如下判决：一、占长水与张义成于2015年12月5日签订的《转让协议》无效；二、张义成于判决生效之日起十日内返还占长水人民币350618元；三、占长水于判决生效之日起十日内返还张义成工商营业执照正副本，税务登记证正副本，卫生证原件，

张义成并非长盛宾馆的经营者，也未获得经营者刘某乙的授权委托将长盛宾馆转让给占长水。故张义成向占长水转让广州市白云区黄石长盛宾馆的行为构成无权处分。该无权处分行为未获得长盛宾馆经营者刘某乙的追认，故占长水与张义成签订的《转让协议》无效。张义成在收取占长水转让款350618元后，未能将长盛宾馆的工商登记经营者变更登记至占长水名下，张义成未能履行将长盛宾馆转让给占长水的义务。故占长水主张张义成返还转让款350618元的诉讼请求，合法有据，原审法院予以支持。《转让协议》无效后，占长水应将收取的工商营业执照正副本，税务登记证正副本，卫生证原件，特种行业许可证回执单，企智通合同书，保安合同书，房屋租赁合同

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤01民终5126号上诉人（原审被告）：张义成，住湖北省洪湖市。委托代理人：陈尚书，广东敬思律师事务所律师。委托代理人：鲜雨佳，广东敬思律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：占长水，住江西省乐平市。委托代理人：吴涛，广东纬韬律师事务所律师。上诉人张义成因与被上诉人占长水合同纠纷一案，不服广州市白云区人民法院（2015）穗云法民二初字第3254号……