（2014）济中民二终字第278号

环球运输公司在平安财险济源支公司为豫U078**号牌大型普通客车投保交强险及承运人责任险，该保险合同的签订系双方当事人真实意思表示，且不违反法律规定，为有效合同。合同生效后，双方当事人均应按合同约定内容履行各自的权利和义务。现环球运输公司投保车辆发生事故，平安财险济源支公司应按合同约定进行赔付。本案中，环球运输公司的损失有：1、卫庆花的医疗费41809元，未超出承运人责任险中的医疗费用赔偿限额，平安财险济源支公司应予赔付；2、吕晓燕的医疗费171396.61元。从环球运输公司提供的承运人责任险保险单上可以看出，该保险单在特别约定中已明确载明含死亡伤残赔偿限额240000元、医疗费用赔偿限额60000元、财产损失0万元，环球运输公司作为从事客运经营的运输公司，有多年参保经验，应理解该特别约定的内涵，且该特别约定属于双方保险合同条款的一部分内容，不属于免责条款，平安财险济源支公司是否尽到说明义务并不影响该约定的效力。根据该特别约定，平安财险济源支公司仅应在医疗费用赔偿限额内赔付环球运输公司60000元；3、关于环球运输公司主张的吕晓燕转院费4000元及交通费340元，该费用未超出承运人责任

环球运输公司在平安财险济源支公司为豫U078**号牌大型普通客车投保交强险及承运人责任险，该保险合同的签订系双方当事人真实意思表示，且不违反法律规定，为有效合同。合同生效后，双方当事人均应按合同约定内容履行各自的权利和义务。现环球运输公司投保车辆发生事故，平安财险济源支公司应按合同约定进行赔付。本案中，环球运输公司的损失有：1、卫庆花的医疗费41809元，未超出承运人责任险中的医疗费用赔偿限额，平安财险济源支公司应予赔付；2、吕晓燕的医疗费171396.61元。从环球运输公司提供的承运人责任险保险单上可以看出，该保险单在特别约定中已明确载明含死亡伤残赔偿限额240000元、医疗费用赔偿限额60

河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济中民二终字第278号上诉人（原审原告）济源环球运输有限公司。法定代表人赵永忠，该公司董事长。委托代理人成敏，该公司工作人员。委托代理人史姣姣，河南俊卿律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司济源中心支公司。代表人季竹玲，该公司总经理。委托代理人卢心波、田卫国，河南艳阳天律师事务所律师。上诉人济源环球运输有限公司（以下简称……