买卖合同纠纷 (2020)粤06民终12944号
裁判要旨
“银禧公司未在合理期限内对此提供相应证明因发生疫情引发不可抗力事件导致涉案合同不能履行的情况,亦即银禧公司并未提供任何证据证明疫情引发的不可抗力事件与涉案合同无法履行之间存在直接的因果关系”是错误的。(一)新冠肺炎疫情属于不可抗力,为确定无疑之事实。一审也认为“当前我国发生新型冠状病毒感染肺炎疫情,为了保护公众健康,政府也采取了相应疫情防控措施。对于因此不能履行合同的当事人来说,属于不能预见、不能避免并不能克服的不可抗力。”(二)根据《中华人民共和国合同法》第一百一十七条的规定,因不可抗力不能履行合同的,根据不可抗力的影响,部分或者全部免除责任。银禧公司因生产工人数量严重受限,生产能力未能恢复至正常状态的一半,此事实已经完全证明因疫情引发的不可抗力事件与涉案合同无法履行之间存在直接的因果关系。银禧公司选择履行其中一份合同,取消另一份合同,合理合法。银禧公司经政府主管部门严格审核批准后于2020年2月10日复工,复工人数仅有120人,比正常生产期间工人规模减少近60%。银禧公司受疫情影响,生产规模与能力受到重大限制,无法正常生产,也无法正常履行全部合同。双方当事人签订了两份履行期限同为2
摘要
“银禧公司未在合理期限内对此提供相应证明因发生疫情引发不可抗力事件导致涉案合同不能履行的情况,亦即银禧公司并未提供任何证据证明疫情引发的不可抗力事件与涉案合同无法履行之间存在直接的因果关系”是错误的。(一)新冠肺炎疫情属于不可抗力,为确定无疑之事实。一审也认为“当前我国发生新型冠状病毒感染肺炎疫情,为了保护公众健康,政府也采取了相应疫情防控措施。对于因此不能履行合同的当事人来说,属于不能预见、不能避免并不能克服的不可抗力。”(二)根据《中华人民共和国合同法》第一百一十七条的规定,因不可抗力不能履行合同的,根据不可抗力的影响,部分或者全部免除责任。银禧公司因生产工人数量严重受限,生产能力未能恢复
正文(节选)
广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)粤06民终12944号上诉人(原审被告):广东银禧科技股份有限公司,住所地广东省东莞市××××××,统一社会信用代码914×××××××××××778J。法定代表人:谭颂斌,该司董事长。委托诉讼代理人:陈海山,广东华文律师事务所律师。被上诉人(原审原告):广东顺德联佳材料股份有限公司,住所地广东省佛山市顺德区,统一社会信用代码914××××××……