买卖合同纠纷 （2013）呼商终字第00119号

美瑞康公司与正大公司所签订产品买卖合同，不违反法律规定，真实、有效。美瑞康公司应按合同所约定向正大公司提供货物。合同约定，质量要求：蛋白≧66%，以买方的验收标准为准。美瑞康公司2013年3月7日供货后，正大公司2013年出具收货报告，该报告显示粗蛋白含量为64.49%，说明美瑞康公司所供货物质量不符合合同签订的标准，已构成违约。之后，正大公司多次函告美瑞康公司及美瑞康公司的多次回函，说明正大公司已告知美瑞康公司产品质量不合格，且双方没有共同委托双方认可的第三方检验机构检验。美瑞康公司起诉要求正大公司支付货款及违约金，但美瑞康公司所供货物质量不符合合同签订的标准，已构成违约，故该院对美瑞康公司的诉讼请求不予支持。对于美瑞康公司提供的SGS检测报告，该报告只有一页英文的内容，没有鉴定机构的资质证明，且不是双方共同委托的鉴定机构，故该院对于美瑞康公司的主张不予支持。对于美瑞康提供视频资料所述其所供鱼粉插放“绿色牌”，表示合格，因插什么颜色的牌属于被告内部管理，且产品质量合格，应以检验报告为准，故该院对于美瑞康公司的该主张不予支持。该院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定判

美瑞康公司与正大公司所签订产品买卖合同，不违反法律规定，真实、有效。美瑞康公司应按合同所约定向正大公司提供货物。合同约定，质量要求：蛋白≧66%，以买方的验收标准为准。美瑞康公司2013年3月7日供货后，正大公司2013年出具收货报告，该报告显示粗蛋白含量为64.49%，说明美瑞康公司所供货物质量不符合合同签订的标准，已构成违约。之后，正大公司多次函告美瑞康公司及美瑞康公司的多次回函，说明正大公司已告知美瑞康公司产品质量不合格，且双方没有共同委托双方认可的第三方检验机构检验。美瑞康公司起诉要求正大公司支付货款及违约金，但美瑞康公司所供货物质量不符合合同签订的标准，已构成违约，故该院对美瑞康公司

呼和浩特市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）呼商终字第00119号上诉人（原审原告）天津市美瑞康进出口贸易有限公司，住所天津市滨海新区。法定代表人耿琳，总经理。委托代理人耿志键，男，1958年1月18日出生，汉族，公司员工，住天津市开发区。委托代理人刘新伟，天津卓茂律师事务所律师。被上诉人（原审被告）内蒙古正大有限公司，住所呼和浩特市东郊。法定代表人石宝善，董事长。委托代理人张晋元，办公室……