民间借贷纠纷 （2015）阿中民一终字第174号

债务应当清偿。曹得粮向赖世华主张债权，为证明其主张的案件事实，向法庭提交欠据一份，赖世华否认双方之间存在借款事实，否认签名及捺印的真实性，但其在原审庭审过程中对欠据中捺印的真实性并无异议。根据曹得粮提交的欠据，应当认定双方之间的欠款事实客观存在，曹得粮要求赖世华归还欠款本息合法有据，应当予以支持。现赖世华上诉称争议欠款实为劳务欠款，曹得粮施工质量不合格，且拒绝返工，不应支付劳务欠款，但其提供的证据不足以证实其主张的案件事实，对其上诉意见本院不予采纳。原审判决认定事实、适用法律正确，应当予以维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费400元（赖世华预交），由赖世华负担。本判决为终审判决。审　判　长　　孟世敏代理审判员　　曹燕燕代理审判员　　赵培培二〇一五年三月十九日书　记　员　　马婕妤

债务应当清偿。曹得粮向赖世华主张债权，为证明其主张的案件事实，向法庭提交欠据一份，赖世华否认双方之间存在借款事实，否认签名及捺印的真实性，但其在原审庭审过程中对欠据中捺印的真实性并无异议。根据曹得粮提交的欠据，应当认定双方之间的欠款事实客观存在，曹得粮要求赖世华归还欠款本息合法有据，应当予以支持。现赖世华上诉称争议欠款实为劳务欠款，曹得粮施工质量不合格，且拒绝返工，不应支付劳务欠款，但其提供的证据不足以证实其主张的案件事实，对其上诉意见本院不予采纳。原审判决认定事实、适用法律正确，应当予以维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阿中民一终字第174号上诉人（原审被告）赖世华，男，汉族，1967年7月17日出生，土地承包户，住沙雅县。被上诉人（原审原告）曹得粮，男，汉族，1961年7月14日出生，农民，住沙雅县。上诉人赖世华因与被上诉人曹得粮民间借贷纠纷一案，不服沙雅县人民法院（2014）沙民初字第1289号民事判决，提出上诉。本院于2015年2月3日立案……