（2017）苏01民终3729号

根据《中华人民共和国食品安全法》第三十四条第（十）项规定，禁止生产经营超过保质期的食品；第五十四条第一款规定，“食品经营者应当按照保证食品安全的要求贮存食品，定期检查库存食品，及时清理变质或者超过保质期的食品”；第一百四十八条第二款规定，“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元”。本案中，欧尚超市作为食品销售者，对其所销售食品的安全负有法定的检查注意义务，对不符合安全标准的食品应及时清理下架。但欧尚超市将超过保质期的涉案产品进行销售，系不履行法定义务的行为，应当被认定为销售明知是不符合食品安全标准的食品。故贾颇告要求欧尚超市增加赔偿1000元的诉讼请求于法有据，法院予以支持。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十二条规定，经营者提供的商品或者服务，造成消费者财产损害的，应当依照法律规定或者当事人约定承担修理、退货、退还货款或者赔偿损失等责任。欧尚超市将过期的食品销售给贾颇，致使贾颇不能实现购物目的，其要求退还购物款11.9元的诉讼

根据《中华人民共和国食品安全法》第三十四条第（十）项规定，禁止生产经营超过保质期的食品；第五十四条第一款规定，“食品经营者应当按照保证食品安全的要求贮存食品，定期检查库存食品，及时清理变质或者超过保质期的食品”；第一百四十八条第二款规定，“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元”。本案中，欧尚超市作为食品销售者，对其所销售食品的安全负有法定的检查注意义务，对不符合安全标准的食品应及时清理下架。但欧尚超市将超过保质期的涉案产品进行销售，系不履行法

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终3729号上诉人(原审被告)：南京欧尚超市有限公司，住所地南京市建邺区汉中门大街151号。法定代表人：BrunoMERCIER,该公司董事长。委托诉讼代理人：张昕，女，该公司员工。被上诉人(原审原告)：贾颇，男，1973年1月28日生，汉族，住南京市秦淮区。上诉人南京欧尚超市有限公司(以下简称欧尚超市)因与被上诉人贾颇产品销售者责任纠……