民间借贷纠纷 （2015）包民五终字第356号

天力工矿公司认可在2015年4月27日收到杨科的200000元款项且为杨科出具了收据，但此收据不能直接证明天力工矿公司向杨科借款的事实。天力工矿公司提供2014年10月18日为杨科转账100000元的电子银行交易回单，明确载明用途为借款，且郭斌进行签字确认，可见杨科向天力工矿公司借款100000元的事实存在。2014年12月31日，天盛重工公司为杨科转账100000元的业务清单中附加信息及用途为借款，也可见杨科向天盛重工公司借款100000元的事实存在。杨科辩称，天力工矿公司在2014年10月18日为其账户转款100000元及天盛重工公司在2014年12月31日为其转款100000元，是天盛重工公司为避税而以借款形式支付其丈夫郭斌的人才引进补偿金，杨科上述辩称，无充分证据佐证，亦于法无据。故杨科以天力工矿公司在2015年4月27日出具的收到其200000元的收据，要求天力工矿公司返还其借款200000元的诉讼请求，不予支持。天盛重工公司在杨科以2015年4月27日天力工矿公司为其出具的收据向人民法院主张权利后，出具书面通知，通知杨科将其向天盛重工公司的100000元借款偿还于天力工矿公

天力工矿公司认可在2015年4月27日收到杨科的200000元款项且为杨科出具了收据，但此收据不能直接证明天力工矿公司向杨科借款的事实。天力工矿公司提供2014年10月18日为杨科转账100000元的电子银行交易回单，明确载明用途为借款，且郭斌进行签字确认，可见杨科向天力工矿公司借款100000元的事实存在。2014年12月31日，天盛重工公司为杨科转账100000元的业务清单中附加信息及用途为借款，也可见杨科向天盛重工公司借款100000元的事实存在。杨科辩称，天力工矿公司在2014年10月18日为其账户转款100000元及天盛重工公司在2014年12月31日为其转款100000元，是天盛重

包头市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）包民五终字第356号上诉人（原审原告、反诉被告）杨科，个体工商户，现住重庆市大渡口区。委托代理人郭斌，个体工商户，系杨科的丈夫。委托代理人陈丽，内蒙古嘉祺律师事务所律师。上诉人（原审被告、反诉原告）包头市天力工矿配件有限责任公司，住所地内蒙古自治区包头稀土高新技术产业开发区炽盛路1号。法定代表人陈克功，该公司执行董事。委托代理人马建业，内蒙古铁恒律师……