交通肇事 （2021）辽10刑终146号

原审被告人韩德光违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，并在交通肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。原审被告人韩德光在醉酒后驾驶机动车造成连续两起交通事故，可酌情从重处罚；到案后能如实供述自己的罪行,自愿认罪认罚,可对其从轻处罚；积极赔偿四附带民事诉讼原告人的经济损失，达成民事和解协议，可酌情从轻处罚。四被上诉人符合法律规定部分的损失，应由被上诉人韩德光、上诉人紫金财产保险股份有限公司河北分公司予以赔偿。关于上诉人紫金财产保险股份有限公司河北分公司提出的因被上诉人韩德光醉酒驾驶造成的财产损失2000元不属于交强险垫付范围的上诉理由，经查，案件来源、道路交通事故认定书、机动车交通事故强制保险单、票据等书证、原审被告人韩德光供述、道路交通事故现场勘查笔录、鉴定意见、视听资料等证据在卷佐证，原审被告人韩德光在醉酒驾驶机动车，发生交通事故，造成被害人死亡及财产损失的事实，原审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条之规定，判决上诉人紫金财产保险股份有限公司河北分公司在机动车交通事

原审被告人韩德光违反交通运输管理法规，醉酒驾驶机动车，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，并在交通肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。原审被告人韩德光在醉酒后驾驶机动车造成连续两起交通事故，可酌情从重处罚；到案后能如实供述自己的罪行,自愿认罪认罚,可对其从轻处罚；积极赔偿四附带民事诉讼原告人的经济损失，达成民事和解协议，可酌情从轻处罚。四被上诉人符合法律规定部分的损失，应由被上诉人韩德光、上诉人紫金财产保险股份有限公司河北分公司予以赔偿。关于上诉人紫金财产保险股份有限公司河北分公司提出的因被上诉人韩德光醉酒驾驶造成的财产损失2000元不属于交强险垫付范围的上诉理由，经

辽宁省辽阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）辽10刑终146号原公诉机关辽阳市白塔区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）紫金财产保险股份有限公司河北分公司，地址河北省石家庄市裕华东路133号方北大厦B座12层1201-1208室、11层1107-1108室。法定代表人王卫，系该公司总经理。诉讼代理人，毛晓鹏，男1991年12月1日出生，汉族，现住河北省石家庄市行唐……