机动车交通事故责任纠纷 （2014）邯市民二终字第643号

关于一审判决上诉人在交强险医疗费用责任限额范围内是否多承担了问题。本院认为《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条规定：“机动车交通事故责任强制保险在全国范围内实行统一的责任限额。责任限额为死亡伤残赔偿限额为110000元，医疗费用赔偿限额为10000元，财产损失赔偿限额2000元……”。本次交通事故造成被上诉人赵欢在医疗费用赔偿限额内损失共计31391.12元，超出上诉人应当在交强险医疗费用赔偿限额10000元应承担的赔偿责任，超出部分上诉人不应承担。一审法院判决上诉人承担21200元（90702.69元-69502.69元）不妥。上诉人该上诉理由成立，本院予以支持。因李鑫驾驶的冀D×××××号小型轿车同时在中国人寿财产保险股份有限公司邯郸市中心支公司投有30万元商业三者险，多出部分应当由中国人寿财产保险股份有限公司邯郸市中心支公司承担。上诉人中国人民财产保险股份有限公司邯郸市丛台支公司应在交强险责任限额内赔偿赵欢各项损失应为：79502.69元（伤残赔偿限额项下为69502.69元＋医疗费用赔偿限额项下为10000元）。中国人寿财产保险股份有限公司邯郸市中心支公司在商业三者险内

关于一审判决上诉人在交强险医疗费用责任限额范围内是否多承担了问题。本院认为《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条规定：“机动车交通事故责任强制保险在全国范围内实行统一的责任限额。责任限额为死亡伤残赔偿限额为110000元，医疗费用赔偿限额为10000元，财产损失赔偿限额2000元……”。本次交通事故造成被上诉人赵欢在医疗费用赔偿限额内损失共计31391.12元，超出上诉人应当在交强险医疗费用赔偿限额10000元应承担的赔偿责任，超出部分上诉人不应承担。一审法院判决上诉人承担21200元（90702.69元-69502.69元）不妥。上诉人该上诉理由成立，本院予以支持。因李鑫驾驶的冀D××

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）邯市民二终字第643号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司邯郸市丛台支公司，住所地：邯郸市光明北大街165号。法定代表人张铭，该公司总经理。委托代理人高宝才，该公司职工。被上诉人（原审原告）赵欢，邯郸医药有限公司营业员。委托代理人古伟，北京德和衡（邯郸）律师事务所律师。原审被告李鑫。原审被告耿强。原审被告中国人寿财产保险股份有限公司邯……