民间借贷纠纷 （2019）川1902民初3768号

合法的借贷关系应受法律保护。 被告江恩明以经营石材加工需要周转资金为由向原告李俊锋借款，不违反我国现行法律法规的规定，是双方当事人的真实意思表示，本院依法予以确认。 原告李俊锋虽未提供向被告江恩明完整支付借款的凭据，但通过被告江恩明签名确认的借条及原告李俊锋对借款事实的地点时间的陈述等，可以认定借款30000元的真实性。 原告李俊锋依约向被告江恩明支付借款30000元，被告江恩明未及时偿还原告李俊锋借款，其行为已构成违约。 对原告李俊锋要求被告江恩明偿还借款30000元的诉请，本院依法予以支持。 原告李俊锋要求被告江恩明以实际借款30000元为基数，从借条时间即2012年11月12日起，按月利率2%计算借款利息至偿清本金之日止，因原、被告在借条上约定月利息金额为1500元，折算成月利率为5%，原告李俊锋主动要求将月利率降为2%，不违反我国现行法律法规的禁止性规定，本院依法予以支持。 原告李俊锋要求被告江恩明支付律师费、差旅费，因原、被告双方对此并无约定，同时根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其

李俊锋与江恩明民间借贷纠纷一审民事判决书

四川省巴中市巴州区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川1902民初3768号 原告：李俊锋，男，生于1971年，住四川省巴中市巴州区。 委托诉讼代理人（特别授权）：蒲学德，男，生于1975年，与李俊锋兄弟关系，住四川省巴中市巴州区。 委托诉讼代理人（特别授权）：罗香华，女，生于1972年，李俊锋之妻，住四川省巴中市巴州区。 被告：江恩明，男，生于1959年，住四川省南江县。 原告李……