生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫01民终4298号

侵害民事权益，应当承担侵权责任。原告在被告张留江施工的工地受到伤害，系施工楼顶的预制板断裂所致，故被告张留江应承担主要责任。被告赵晓燕作为房主，监管不力，应承担一定的管理责任。二被告虽约定施工过程中出现责任事故由被告张留江独立承担，但该约定系其二人内部约定，对第三人不产生约束力。原告作为聋哑人，未尽到完全注意义务，自身存在一定的过错，雇主李军安委派聋哑人晚上送货，也应承担一定的责任。综上，对原告的损失，被告张留江承担50%的赔偿责任，被告赵晓燕承担10%的赔偿责任，其余损失由原告及其雇主承担。原告花费医疗费3422.74元，有票据为证，该院予以采信；误工费，原告住院4天，34311元／年÷365天×4天=376元；护理费，原告住院4天，28472元／年÷365×4＝312元；住院伙食补助费，原告住院4天，按照每天30元计算，30元／天×4天=120元；营养费，原告住院4天，每天按20元计算，20元／天×4天＝80元；交通费，根据原告的治疗情况，该院酌定为50元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十七条、

侵害民事权益，应当承担侵权责任。原告在被告张留江施工的工地受到伤害，系施工楼顶的预制板断裂所致，故被告张留江应承担主要责任。被告赵晓燕作为房主，监管不力，应承担一定的管理责任。二被告虽约定施工过程中出现责任事故由被告张留江独立承担，但该约定系其二人内部约定，对第三人不产生约束力。原告作为聋哑人，未尽到完全注意义务，自身存在一定的过错，雇主李军安委派聋哑人晚上送货，也应承担一定的责任。综上，对原告的损失，被告张留江承担50%的赔偿责任，被告赵晓燕承担10%的赔偿责任，其余损失由原告及其雇主承担。原告花费医疗费3422.74元，有票据为证，该院予以采信；误工费，原告住院4天，34311元／年÷36

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终4298号上诉人（原审原告）刘连军，男，1967年2月20日出生，汉族。委托代理人朱文祥，河南针石律师事务所律师。上诉人（原审被告）张留江，男，1954年8月15日出生，汉族。委托代理人石艳丽，河南裕浩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）赵晓燕，女，1975年2月17日出生，汉族。上诉人刘连军与上诉人张留江、原审被告赵晓燕健康权纠纷一……