民间借贷纠纷 （2016）赣05民终285号

本案属民间借贷纠纷。夏侯安与黄涛之间的借款系双方真实意思表示，合法有效，依法应予保护。现借款到期，黄涛却未返还借款并按时支付利息，其行为已构成违约，依法应当承担违约责任，故夏侯安要求其返还借款本金100万元的请求，具有事实和法律依据，予以支持。关于借款利息，双方对40万元借款的逾期利息虽然约定了按月利率3%计算，但夏侯安起诉时主张逾期利息是按约定的借款期间的利率2%计算，且按月利率2%计算利息的约定或主张，未违反法律规定，故对夏侯安按月利率2%计算利息（含逾期利息）的请求，予以支持。对于借款40万元的利息夏侯安主张至起诉之日即2016年3月29日止，共计27.5个月即2013年12月14日至2016年3月29日，利息为22万元；借款60万元的利息夏侯安主张至起诉之日即2016年3月29日止，共计24.23个月即2014年3月22日至2016年3月29日，利息为29.076万元；两笔借款利息合计为51.076万元，夏侯安认可黄涛已经支付利息5.2万元，黄涛还应支付夏侯安利息45.876万元。本案的主要争议焦点：太保分宜公司对黄涛借款所提供的担保是否成立及是否符合表见代理；太保分宜公司是否

本案属民间借贷纠纷。夏侯安与黄涛之间的借款系双方真实意思表示，合法有效，依法应予保护。现借款到期，黄涛却未返还借款并按时支付利息，其行为已构成违约，依法应当承担违约责任，故夏侯安要求其返还借款本金100万元的请求，具有事实和法律依据，予以支持。关于借款利息，双方对40万元借款的逾期利息虽然约定了按月利率3%计算，但夏侯安起诉时主张逾期利息是按约定的借款期间的利率2%计算，且按月利率2%计算利息的约定或主张，未违反法律规定，故对夏侯安按月利率2%计算利息（含逾期利息）的请求，予以支持。对于借款40万元的利息夏侯安主张至起诉之日即2016年3月29日止，共计27.5个月即2013年12月14日至2

江西省新余市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣05民终285号上诉人（原审原告）：夏侯安。委托代理人：龚玲，江西袁河律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司分宜支公司。住所地：分宜县分宜镇钤山西路***号。负责人：张年根，该公司经理。委托代理人：郭军，江西心展律师事务所律师。委托代理人：简建飞，江西心展律师事务所实习律师。原审被告：黄涛，原中国太平洋财产保险股……