民间借贷纠纷 （2014）潍民四终字第979号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第八十四条规定：债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。本案中，杨美宗以自己的名义向孙建林出具杨会家、公延霞借款利息的欠条，孙建林亦表示同意，应视为杨美宗因此取得了债务人杨会家、公延霞的地位，即上述行为属于债权转移，且借款利息40000元符合孙建林与杨会家、公延霞的约定及法律规定，杨美宗应按欠条载明的数额向孙建林履行债务，孙建林要求其支付40000元利息的诉讼请求法院予以支持。杨会国、张长明在欠条担保人处签名并捺手印的行为系其真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定，其在杨美宗不能按期支付借款利息的情况下，应依法承担保证责任，《中华人民共和国担保法》第十九条规定：“当事人对保证方式没有约定或者约定不明确的，按照连带保证承担保证责任”，杨会国、张长明与孙建林对保证方式没有约定，应按照连带责任保证承担保证责任，故孙建林诉请其承担连带清偿责任的主张于法有据，予以支持。杨美宗辩称欠条载明的利息是杨会家、公延霞的借款利息，该答辩意见虽属实，但不影响其支付该借款利息义务的承担，其支付孙建林利息后，与杨会家、公延霞的法律关系可另行处理。杨会国、
摘要
《中华人民共和国合同法》第八十四条规定：债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。本案中，杨美宗以自己的名义向孙建林出具杨会家、公延霞借款利息的欠条，孙建林亦表示同意，应视为杨美宗因此取得了债务人杨会家、公延霞的地位，即上述行为属于债权转移，且借款利息40000元符合孙建林与杨会家、公延霞的约定及法律规定，杨美宗应按欠条载明的数额向孙建林履行债务，孙建林要求其支付40000元利息的诉讼请求法院予以支持。杨会国、张长明在欠条担保人处签名并捺手印的行为系其真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定，其在杨美宗不能按期支付借款利息的情况下，应依法承担保证责任，《中华人民共
正文（节选）
山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）潍民四终字第979号上诉人（原审被告）杨美宗，农民。委托代理人邱文广，山东万舜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙建林，居民。被上诉人（原审被告）杨会国，农民。被上诉人（原审被告）张长明，农民。上诉人杨美宗因与被上诉人孙建林、杨会国、张长明民间借贷纠纷一案，不服山东省青州市人民法院（2014）青法庙民初字第50号民事判决，向本院提起上诉。本院……