（2017）赣07行终41号

原告认为小地名为“蛇形子”“蛇植窝”“园崠子”“交背岭”的山岭与第三人所称的“十八步崠以北岭”林地系同一块山林，原告与第三人对该山林均主张权利，并各自提供了相应的权属证书予以证实。原告诉请名为要求撤销错误的林权登记，实质上是原告与第三人对自然资源的权属发生争议。根据《中华人民共和国行政复议法》第三十条第一款：“公民、法人或者其他组织认为行政机关的具体行政行为侵犯其已经依法取得的土地、矿藏、水流、森林、山岭、草原、荒地、滩涂、海域等自然资源的所有权或者使用权的，应当先申请行政复议；对行政复议决定不服的，可以依法向人民法院提起行政诉讼”的规定，原告与第三人之间的权属争议，应当先经行政机关作出行政复议决定后才能提起行政诉讼。原告未按照法律规定先向行政机关申请行政复议直接提起诉讼，依法应予以驳回起诉。《中华人民共和国森林法》第三条第二款规定“国家所有的和集体所有的森林、林木和林地，个人所有的林木和使用的林地，由县级以上地方人民政府登记造册，发放证书，确认所有权或者使用权。国务院可以授权国务院林业主管部门，对国务院确定的国家所有的重点禁区的森林、林木和林地登记造册，发放证书，并通知有关地方人民政

原告认为小地名为“蛇形子”“蛇植窝”“园崠子”“交背岭”的山岭与第三人所称的“十八步崠以北岭”林地系同一块山林，原告与第三人对该山林均主张权利，并各自提供了相应的权属证书予以证实。原告诉请名为要求撤销错误的林权登记，实质上是原告与第三人对自然资源的权属发生争议。根据《中华人民共和国行政复议法》第三十条第一款：“公民、法人或者其他组织认为行政机关的具体行政行为侵犯其已经依法取得的土地、矿藏、水流、森林、山岭、草原、荒地、滩涂、海域等自然资源的所有权或者使用权的，应当先申请行政复议；对行政复议决定不服的，可以依法向人民法院提起行政诉讼”的规定，原告与第三人之间的权属争议，应当先经行政机关作出行政复

江西省赣州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）赣07行终41号上诉人（原审原告）田涛，男，1976年4月25日出生，汉族，江西省兴国县人，农民，住兴国县。上诉人（原审原告）田承禧，男，1962年4月24日出生，汉族，江西省兴国县人，农民，住兴国县。委托代理人李德佳，男，1949年11月3日出生，汉族，兴国县人，农民，住兴国县。被上诉人（原审被告）兴国县不动产登记局，住所地：兴国县潋江镇凤凰……