民间借贷纠纷 （2017）苏03民终1075号

原告张丽娟与被告许文兵之间的民间借贷合同合法有效。双方未约定还款期限，原告可以随时要求还款。被告许文兵在经过催要后不履行还款义务系违约行为，应承担偿还责任。双方约定月息4%，超出中国人民银行同期同类贷款基准利率的4倍，超出部分不予保护。上述四笔借款发生在两被告夫妻关系存续期间，视为夫妻共同债务，被告刘芳应承担共同偿还责任。对于第一个争议焦点，借条上标注的款项系被告书写，不具备收条性质。当双方对支付款项发生争议时，仍然有负举证义务一方承担举证责任。原告陈述其中三张借条上标注的“2011年11月28还11.52万元、2011年11月3日还3.72万元、2011年11月28日还5.64万元”与2011年11月28日转账支付的20.88万元系同一笔款项，被告偿还的数额与该时段产生的利息相符合，本院予以确认。被告没有提供证据证实2011年11月3日，2012年5月3日有还款，本院不予认定。2012年7月4日支付的数额与借条上标注的数额不符合，应以实际支付的20万元为准，扣除支付给张浩的11.28万元，剩余8.72万元应视为偿还原告借款。2011年7月29日转账的40万元与借条标注、收条时间一致，

原告张丽娟与被告许文兵之间的民间借贷合同合法有效。双方未约定还款期限，原告可以随时要求还款。被告许文兵在经过催要后不履行还款义务系违约行为，应承担偿还责任。双方约定月息4%，超出中国人民银行同期同类贷款基准利率的4倍，超出部分不予保护。上述四笔借款发生在两被告夫妻关系存续期间，视为夫妻共同债务，被告刘芳应承担共同偿还责任。对于第一个争议焦点，借条上标注的款项系被告书写，不具备收条性质。当双方对支付款项发生争议时，仍然有负举证义务一方承担举证责任。原告陈述其中三张借条上标注的“2011年11月28还11.52万元、2011年11月3日还3.72万元、2011年11月28日还5.64万元”与201

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终1075号上诉人（原审被告）:许文兵，男，1968年11月24日生，汉族，住宿迁市泗洪县。上诉人（原审被告）:刘芳，女，1971年12月10日生，汉族，住宿迁市泗洪县。（未到庭）以上二上诉人共同委托诉讼代理人：杨志宏，江苏金合（睢宁）律师事务所律师。以上二上诉人共同委托诉讼代理人：王东伟，江苏金合（睢宁）律师事务所实习律师。被上诉人（……