机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0114民初3074号
裁判要旨
被告的申请不符合需重新鉴定的情形，故本院对被告要求重新鉴定的申请不予受理。 本院认为，公民的健康权受法律保护。 公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。 本案的交通事故相关部门作出责任认定，认定被告钟根彬承担事故的全部责任，该认定并无不当，本院予以确认。 原告金玉琴要求被告钟根彬承担其经济损失全部的赔偿责任，并无不当，本院予以支持。 因被告钟根彬所驾车辆在华保上海公司及国保上海公司分别投有交强险及商业三者险，故被告华保上海公司依法应在交强险范围内承担相应的赔偿责任、国保上海公司应在商业三者险范围内承担赔偿责任。 至于原告在交通事故中造成的经济损失，即医疗费1,722.36元、残疾赔偿金136,068元、精神损害抚慰金5,000元、残疾辅助费257元、车辆损失费300元、鉴定费1,950元、律师代理费3,000元，经本院审查，并无不当，本院予以确认。 原告主张的营养费、护理费、误工费、交通费、衣物损失费均过高，结合交通事故的事实，本院酌定营养费1,800元、护理费3,600元、误工费13,310元、交通费300元、衣物损失费300元。 综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法
摘要
金玉琴与华泰财产保险有限公司上海分公司、国任财产保险股份有限公司上海分公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市嘉定区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0114民初3074号原告：金玉琴，女，1964年3月15日生，汉族，住上海市嘉定区。 委托诉讼代理人：张汉勇，上海真凯律师事务所律师。 委托诉讼代理人：彭海霞，上海真凯律师事务所律师。 被告：钟根彬，男，1991年11月25日生，汉族，住江西省新余市。 委托诉讼代理人：钟文敏，男，1989年6月18日生，汉族，住江西省新余市。 被告：华泰财产保……