交通肇事 (2015)营刑二终字第00051号
裁判要旨
原审被告人王某某违反交通运输管理法规驾驶机动车,发生交通事故致一人死亡,负事故的全部责任,其行为构成交通肇事罪,应依法予以惩处。原判认定该起交通肇事犯罪的事实清楚,证据确实、充分,定罪准确,根据本案具体情节对原审被告人王某某判处缓刑,量刑基本适当,审判程序合法,一审宣判后,原审被告人王某某未提出上诉,原公诉机关未提出抗诉,原判刑事部分已发生法律效力。关于附带民事诉讼部分,上诉人安邦财产保险股份有限公司营口中心支公司大石桥市支公司所提原判不应判决赔偿被扶养人生活费及交通费、误工费和手表损失的上诉理由,经查,本案被害人的手表损失有相关票据予以证明,判决上诉人赔偿被扶养人生活费及交通费、误工费符合《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定且数额合理、准确,上诉人的上诉意见无事实及相关法律依据,本院不予支持。原判附带民事部分认定事实清楚,证据确实、充分,划分赔偿责任及确定的赔偿数额合理。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判附带民事部分。本裁定为终审裁定。审 判 长 焦仲明审 判 员
摘要
原审被告人王某某违反交通运输管理法规驾驶机动车,发生交通事故致一人死亡,负事故的全部责任,其行为构成交通肇事罪,应依法予以惩处。原判认定该起交通肇事犯罪的事实清楚,证据确实、充分,定罪准确,根据本案具体情节对原审被告人王某某判处缓刑,量刑基本适当,审判程序合法,一审宣判后,原审被告人王某某未提出上诉,原公诉机关未提出抗诉,原判刑事部分已发生法律效力。关于附带民事诉讼部分,上诉人安邦财产保险股份有限公司营口中心支公司大石桥市支公司所提原判不应判决赔偿被扶养人生活费及交通费、误工费和手表损失的上诉理由,经查,本案被害人的手表损失有相关票据予以证明,判决上诉人赔偿被扶养人生活费及交通费、误工费符合《
正文(节选)
营口市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)营刑二终字第00051号原公诉机关辽宁省大石桥市人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)安邦财产保险股份有限公司营口中心支公司大石桥市支公司,住所地大石桥市。负责人张某,该公司总经理。诉讼代理人边某某,该公司职员。原审附带民事诉讼原告人刘某某,女,1946年12月19日出生,汉族,农民,住大石桥市,系被害人赵某某妻子。原审附带民事……