（2015）石民一终字第00656号

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医药费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费等。赵桂芬驾驶肇事车辆致张秀军受伤，负事故全部责任，应对张秀军的损失承担赔偿责任。保险公司为张秀军垫付医药费1万元应从张秀军所得数额中扣除，赵桂芬为张秀军垫付医药费5564元，应从张秀军所得数额中扣除由保险公司直接给付赵桂芬。冀A×××××号小型轿车在保险公司投有交强险和商业三责险20万元及不计免赔，保险公司应在保险范围内承担赔偿责任。原审法院判决：一、中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司于判决书生效之日起15日内赔偿张秀军医药费8071.44元、住院伙食补助费4150元、营养费2490元、误工费6363元、护理费14390元、交通费100元，共计35564.44元；二、中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司于判决书生效之日起15日内给付赵桂芬为原告垫付的医药费5564元。判后，上诉人中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司不服，向本院提起上诉，其上诉理由是：一审判决上诉人赔付被上诉人张秀军误工费、伙食补助费不合理。张秀军在事故发生时已满65周岁，远远超过了退休年龄，应视为无劳动能力，其提交的石家庄市

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医药费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费等。赵桂芬驾驶肇事车辆致张秀军受伤，负事故全部责任，应对张秀军的损失承担赔偿责任。保险公司为张秀军垫付医药费1万元应从张秀军所得数额中扣除，赵桂芬为张秀军垫付医药费5564元，应从张秀军所得数额中扣除由保险公司直接给付赵桂芬。冀A×××××号小型轿车在保险公司投有交强险和商业三责险20万元及不计免赔，保险公司应在保险范围内承担赔偿责任。原审法院判决：一、中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司于判决书生效之日起15日内赔偿张秀军医药费8071.44元、住院伙食补助费4150元、营养费2490元、误工费6363元、护理费

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民一终字第00656号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司，住所地：石家庄市桥西区自强路6号。负责人丁萍，该公司总经理。委托代理人ＸＸ明，河北冀督律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张秀军，石家庄市第二印染厂退休职工。委托代理人董建友，河北天宏律师事务所律师。被上诉人（原审被告）赵桂芬，无业。上诉人中国人民财产保险股……