（2015）阜民一终字第00332号

公民的生命健康权受法律保护。徐永建驾驶机动车辆逆向行驶，未遵守机动车实行右侧通行的规定，导致本起交通事故的发生，其过错是造成本起交通事故的根本原因，交警部门认定徐永建承担本起事故的全部责任，符合事实和相关法律规定，应予确认。徐永建应对朱浩浩的损失承担赔偿责任。吴颍作为徐永建的雇主，雇员徐永建在雇佣活动中（驾驶机动车辆发生交通事故）因重大过失致朱浩浩身体损害，根据相关法律规定，吴颍应与徐永建承担连带责任。太平洋财险阜阳支公司作为事故车辆皖KDY9**号“五菱”牌轻型厢式货车的交强险和商业三者险的保险人，根据法律规定和保险合同的约定，理应在保险限额内直接赔偿朱浩浩的损失。太平洋财险阜阳支公司辩称，朱浩浩系农村居民，其相关赔偿应按安徽农村居民的标准计算。对于太平洋财险阜阳支公司的该项辩称，朱浩浩虽系安徽农村居民，但自2009年5月起一直在颍上县县城居住、生活，并在县城快餐店打工，朱浩浩的相关赔偿应按安徽省城镇居民的标准计算。太平洋财险阜阳支公司另辩称，朱浩浩受伤时系不满16周岁的未成年人，其误工费不应支持。朱浩浩受伤时虽系不满16周岁的未成年人，但其受伤前一直在颍上县县城的快餐店打工，每月有

公民的生命健康权受法律保护。徐永建驾驶机动车辆逆向行驶，未遵守机动车实行右侧通行的规定，导致本起交通事故的发生，其过错是造成本起交通事故的根本原因，交警部门认定徐永建承担本起事故的全部责任，符合事实和相关法律规定，应予确认。徐永建应对朱浩浩的损失承担赔偿责任。吴颍作为徐永建的雇主，雇员徐永建在雇佣活动中（驾驶机动车辆发生交通事故）因重大过失致朱浩浩身体损害，根据相关法律规定，吴颍应与徐永建承担连带责任。太平洋财险阜阳支公司作为事故车辆皖KDY9**号“五菱”牌轻型厢式货车的交强险和商业三者险的保险人，根据法律规定和保险合同的约定，理应在保险限额内直接赔偿朱浩浩的损失。太平洋财险阜阳支公司辩称，

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第00332号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司，住所地安徽省阜阳市。负责人：马宝东，该支公司总经理。委托代理人：王佩彪，该公司员工。被上诉人（原审原告）：朱浩浩，男。委托代理人：朱士金，男，系朱浩浩之父。委托代理人：张学义，安徽省颍上县慎城镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：徐永建，男。被上诉……