民间借贷纠纷 （2017）皖15民终590号

合法的民间借贷受法律保护。本案中陈生军、李蕊在婚姻关系存续期间因生活、子女抚养及购买房屋需要向陈卫萍借款，其理应在陈卫萍主张还款时予以归还。因陈生军、李蕊未有归还，至陈卫萍提起诉讼，请求判令陈生军、李蕊共同归还借款本息的诉讼请求，于法有据，且有借条及银行交易记录等在卷佐证，足以认定，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十七条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条的规定,一审法院判决:被告陈生军、李蕊于本判决生效之日起七日内归还原告陈卫萍借款本金1115000元，并自2014年11月10日起按月利率2%计付利息。案件受理费18450元，由陈生军、李蕊负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了举证和质证。李蕊提交的证据为：证据一、民事起诉状复印件一份。证明：李蕊第一次起诉离婚的时间是2014年6月13日。证据二、民事判决书复印件一份，证明：北京市朝阳区人民法院于2014年11月20日作出民事判决,陈生军提交的2014年11月10日的借条在双方

合法的民间借贷受法律保护。本案中陈生军、李蕊在婚姻关系存续期间因生活、子女抚养及购买房屋需要向陈卫萍借款，其理应在陈卫萍主张还款时予以归还。因陈生军、李蕊未有归还，至陈卫萍提起诉讼，请求判令陈生军、李蕊共同归还借款本息的诉讼请求，于法有据，且有借条及银行交易记录等在卷佐证，足以认定，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十七条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条的规定,一审法院判决:被告陈生军、李蕊于本判决生效之日起七日内归还原告陈卫萍借款本金1115000元，并自2014年1

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖15民终590号上诉人（原审被告）：李蕊，女，1984年9月1日出生，汉族，住黑龙江省哈尔滨市阿城区，委托诉讼代理人：朱正良，北京京安律师事务所律师。委托诉讼代理人：李铁红，北京京安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈卫萍,女,1972年10月12日出生,汉族，住安徽省舒城县，委托诉讼代理人：段玉宏，安徽舒洲律师事务所律师。被上诉人（原审……