生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鄂05民终408号

本案纠纷发生后，经枝江市安福寺镇刘家冲村民委员会多次调解，上诉人张义、张朝芳及被上诉人石德兵妻子王凤琴在《人民调解协议书》上签字，经被上诉人石德兵追认，王凤琴的代理行为合法、有效。《人民调解协议书》中载明，“双方认可后，签字生效，永不反悔，再无任何矛盾发生”。该协议书是双方当事人真实意思表示，系对自己民事权利的实体处分，属合法、有效。双方签字后当场实际履行，上诉人张义、张朝芳接受了被上诉人石德兵的赔偿款，现上诉人张义、张朝芳在上诉中提出王凤琴没有代理权限以及《人民调解协议书》自始无效的理由均不能成立。综上，原审事实清楚，适用法律正确。经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由上诉人张义、张朝芳负担。本判决为终审判决。审判长　　苗劲松审判员　　李　明审判员　　张原鹏二〇一六年四月十八日书记员　　赵芯羽 关注

本案纠纷发生后，经枝江市安福寺镇刘家冲村民委员会多次调解，上诉人张义、张朝芳及被上诉人石德兵妻子王凤琴在《人民调解协议书》上签字，经被上诉人石德兵追认，王凤琴的代理行为合法、有效。《人民调解协议书》中载明，“双方认可后，签字生效，永不反悔，再无任何矛盾发生”。该协议书是双方当事人真实意思表示，系对自己民事权利的实体处分，属合法、有效。双方签字后当场实际履行，上诉人张义、张朝芳接受了被上诉人石德兵的赔偿款，现上诉人张义、张朝芳在上诉中提出王凤琴没有代理权限以及《人民调解协议书》自始无效的理由均不能成立。综上，原审事实清楚，适用法律正确。经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂05民终408号上诉人（原审原告）张义，个体工商户。上诉人（原审原告）张朝芳，农民。以上二上诉人的共同委托代理人毛华，湖北西陵律师事务所律师。特别授权代理。以上二上诉人的共同委托代理人龚勇，湖北西陵律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审被告）石德兵，农民。委托代理人田斌，宜昌市夷陵区鸦鹊岭法律服务所法律工作者。特别授权代理。上诉人张义、……