机动车交通事故责任纠纷 (2016)鲁08民终4771号
裁判要旨
被告王继全、郑灿民雇佣的驾驶员蔚立建驾驶半挂车与原告韩仰顺驾驶的无牌摩托车发生交通事故,经交警部门调查认定,蔚立建承担事故的全部责任,予以采信。因鲁H×××××牵引车、鲁HU1**挂车在保险公司投有交强险和105万不计免赔商业三者险,对原告的损失,应由保险公司在交强险和商业三者险内承担。保险外的损失由事故车辆所有人王继全、郑灿民承担,其垫付的医疗费一并结算。被告保险公司辩解蔚立建持A2实习证驾驶半挂车,保险公司应当免责。原审法院认为被保险人投保时,保险公司未尽到释明义务,不能免责。被告保险公司对原告的司法鉴定结论有异议,该鉴定是经法院委托的,程序合法,鉴定结论与其病案记载基本相符,予以采信。原告韩仰顺经营餐饮业多年,其误工费应按餐饮业的标准计算。根据原告的伤情及治疗情况确定误工期120日,交通费600元,精神抚慰金2000元。因该事故给原告造成的损失:残疾赔偿金11882元×20年×12%=28516.8元、误工费40294元÷365天×120天=13247元、护理费80元×20天=1600元、精神损害抚慰金2000元、交通费600元、医疗费23177.82元、后续治疗费14000元、
摘要
被告王继全、郑灿民雇佣的驾驶员蔚立建驾驶半挂车与原告韩仰顺驾驶的无牌摩托车发生交通事故,经交警部门调查认定,蔚立建承担事故的全部责任,予以采信。因鲁H×××××牵引车、鲁HU1**挂车在保险公司投有交强险和105万不计免赔商业三者险,对原告的损失,应由保险公司在交强险和商业三者险内承担。保险外的损失由事故车辆所有人王继全、郑灿民承担,其垫付的医疗费一并结算。被告保险公司辩解蔚立建持A2实习证驾驶半挂车,保险公司应当免责。原审法院认为被保险人投保时,保险公司未尽到释明义务,不能免责。被告保险公司对原告的司法鉴定结论有异议,该鉴定是经法院委托的,程序合法,鉴定结论与其病案记载基本相符,予以采信。原
正文(节选)
山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁08民终4771号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司汶上支公司,住所地汶上县广场路东段,组织机构代码16632103-1。负责人:贺树君,总经理。委托诉讼代理人:倪庆峰,山东公明政和律师事务所律师。委托诉讼代理人:王保龙,山东公明政和律师事务所律师。被上诉人(原审原告):韩仰顺,男,1964年2月4日出生,汉族,农民,住汶上县。……