民间借贷纠纷 （2016）浙02民终2156号

正丰聚鑫公司以提供资金出借服务为由向不特定的公众吸收存款，涉及金额较大，其行为已涉嫌经济犯罪，故案件不属于人民法院受理民事诉讼的范围。原审法院依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，于2016年6月2日作出如下裁定：驳回冯金芬的起诉。冯金芬不服原审法院上述民事裁定,向本院提起上诉称:P2P第三方平台对发展国民经济有积极作用，各级法院应当对该平台提供司法保障。特别是在借款人有还款意愿并能及时归还欠款的，不宜以刑事案件进行处理。本案中，正丰聚鑫公司的营业执照由海曙区工商行政管理局批准，李利萍并未“跑路”，且已经筹资8000000余元用于归还欠款，李利萍目前仍有还款意愿和能力。冯金芬起诉后，经原审法院组织调解，双方已经达成调解协议，但原审法院于2016年5月30日口头告知，因李利萍借款行为涉嫌经济犯罪，不属于人民法院受理范围，故驳回冯金芬起诉，这一做法违背当事人本意。综上，请求二审法院裁定撤销原审裁定，恢复案件审理。正丰聚鑫公司、李利萍均未作答辩。二审

正丰聚鑫公司以提供资金出借服务为由向不特定的公众吸收存款，涉及金额较大，其行为已涉嫌经济犯罪，故案件不属于人民法院受理民事诉讼的范围。原审法院依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，于2016年6月2日作出如下裁定：驳回冯金芬的起诉。冯金芬不服原审法院上述民事裁定,向本院提起上诉称:P2P第三方平台对发展国民经济有积极作用，各级法院应当对该平台提供司法保障。特别是在借款人有还款意愿并能及时归还欠款的，不宜以刑事案件进行处理。本案中，正丰聚鑫公司的营业执照

浙江省宁波市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙02民终2156号上诉人（原审原告）：冯金芬。被上诉人（原审被告）：宁波正丰聚鑫投资管理有限公司。住所地：宁波市海曙区车轿街69号001幢（7-4）室。法定代表人：李利萍，该公司执行董事。被上诉人（原审被告）：李利萍，宁波正丰聚鑫投资管理有限公司执行董事。上诉人冯金芬为与被上诉人宁波正丰聚鑫投资管理有限公司（以下简称正丰聚鑫公司）、李利萍民间……