民间借贷纠纷 （2015）成民终字第02609号

关于借款数额、月息与违约金，张云河与侯建之间的借款关系事实清楚、合法有效，不违反法律、法规禁止性规定，侯建到期未归还借款，应当承担本案纠纷的全部责任。故对张云河主张侯建偿还借款100万元请求，原审法院予以支持。本案中，当事人在《借款合同》中约定月息为2%，该利率未超过法律关于民间借贷利率的规定（即不能超过银行同类贷款利率的四倍），现张云河主张利息按月利息2%计算，从2014年4月6日起至借款还清为止的主张，原审人民法院予以支持。因违约金在民间借贷中为逾期利息的性质，故当事人主张的违约金和利息之和不能超过法律规定，现张云河主张的月利率2%已为银行同类贷款利率的四倍，故对其违约金的主张，原审人民法院不予支持。本案中，当事人在《借款合同》中约定：若借款人未按合同约定的还款时间归还借款本金时，应支付出借人为实现债权支付的律师费、诉讼费、差旅费、生活费等相关费用。现张云河为实现债权支付了5万元的律师费，并提供了委托代理合同和律师费票据。其为实现债权支付的费用真实可信，原审人民法院予以支持。关于吉妮是否承担还款责任的问题。《中华人民共和国婚姻法》第四十一条规定：“离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务

关于借款数额、月息与违约金，张云河与侯建之间的借款关系事实清楚、合法有效，不违反法律、法规禁止性规定，侯建到期未归还借款，应当承担本案纠纷的全部责任。故对张云河主张侯建偿还借款100万元请求，原审法院予以支持。本案中，当事人在《借款合同》中约定月息为2%，该利率未超过法律关于民间借贷利率的规定（即不能超过银行同类贷款利率的四倍），现张云河主张利息按月利息2%计算，从2014年4月6日起至借款还清为止的主张，原审人民法院予以支持。因违约金在民间借贷中为逾期利息的性质，故当事人主张的违约金和利息之和不能超过法律规定，现张云河主张的月利率2%已为银行同类贷款利率的四倍，故对其违约金的主张，原审人民法

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)成民终字第02609号上诉人（原审被告）周礼志，男，汉族，1969年2月23日出生，住四川省金堂县。被上诉人（原审原告）张云河，男，汉族，1964年3月20日出生，住四川省金堂县。委托代理人钟应福，四川元海律师事务所律师。被上诉人侯建，男，汉族，1986年11月27日出生，住四川省邛崃市。被上诉人吉妮，女，汉族，1986年6月5日出生，住四川省……