民间借贷纠纷 （2019）皖0504民初1840号
裁判要旨
事实如下：原告万平勤、王翠华系夫妻关系。 2010年12月13日，被告晋传金向两原告借款本金100000元，当日原告将100000元款项汇至被告晋家龙账户，被告晋传金向原告出具借条一份，内容为“今借到万平勤、王翠华夫妇俩人民币壹拾万元整（￥100000元），双方约定月利息1.6分，半年一付。 （付息玖仟陆佰元，在借期一年内还本金，息按月1.6分计算，超过一年后按2分计算息，在（再）超过6个月按2.5分息计算。” 王劲松在借条担保人一栏签字，张某在在场人一栏签字。 2012年11月9日，被告晋传金再次向原告出具借条一份，内容为“今借到万平勤、王翠华夫妇俩人民币壹拾贰万肆仟元整（124000元）约定月息按2分计算，超过一年后按2.5分计算。” 上述借条中欠借款本金100000元、利息24000元。 事后，被告晋传金也未能归还借款本息，以致成讼。 本院认为，万平勤、王翠华与晋传金之间借贷关系合法有效。 晋传金在借款后理应及时归还借款，未能归还应承担按合同约定支付利息的违约责任；原告主张100000元借款按月利率2%支付利息，符合法律规定，也未超出合同约定，本院予以支持；被告王劲松作为借款的保
摘要
万平勤、王翠华等与晋传金等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省马鞍山市雨山区人民法院民 事 判 决 书（2019）皖0504民初1840号原告：万平勤，男，1941年6月29日出生，汉族，住安徽省马鞍山市雨山区。 原告：王翠华，女，1950年5月5日出生，汉族，住安徽省马鞍山市雨山区。 两原告共同委托诉讼代理人：周正东，安徽华冶律师事务所律师。 两原告共同委托诉讼代理人：彭玲，安徽华冶律师事务所律师。 被告：晋传金，男，1956年12月30日出生，汉族……