民间借贷纠纷 （2015）喀中法民一终字第16号

50000元的人工工资应当由喀什噶尔物产有限公司负担（原告王兵系喀什噶尔物产有限公司的法定代表人），判决喀什噶尔物产有限公司支付王某甲垫付的人工工资50000元。该案上诉后，二审维持原判。该判决书中未涉及王兵自行委托修建围墙的价款以及其自行支付围墙价款的金额。但在本案庭审中，原、被告均认可：围墙修建的结算价款为45000元。至于原告实际给被告支付的价款，双方各执一词。基于上述事实，原审法院判决认为：虽然被告出具的是收条，但收条内容明确载明6000元是借款，应认定该款系借款。被告向原告借款，拖延不还，应承担向原告偿还借款的民事责任，故本院对原告要求被告偿还借款6000元的诉讼请求，予以支持。被告辩解，6000元系原告支付的围墙材料款，但被告提供的证据无法予以证实，故本院对其辩解意见，不予采纳。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决如下：被告张作钧于判决生效后向原告王兵偿还借款6000元。案件受理费50元，减半收取25元，由被告张作钧负担。宣判后，被告张作钧不服一审判决，向本院提出上诉称：被上诉人王兵在疏勒县工业园修建围墙，上诉人是被上诉人工地的监督管理人，上诉人前后经手工

50000元的人工工资应当由喀什噶尔物产有限公司负担（原告王兵系喀什噶尔物产有限公司的法定代表人），判决喀什噶尔物产有限公司支付王某甲垫付的人工工资50000元。该案上诉后，二审维持原判。该判决书中未涉及王兵自行委托修建围墙的价款以及其自行支付围墙价款的金额。但在本案庭审中，原、被告均认可：围墙修建的结算价款为45000元。至于原告实际给被告支付的价款，双方各执一词。基于上述事实，原审法院判决认为：虽然被告出具的是收条，但收条内容明确载明6000元是借款，应认定该款系借款。被告向原告借款，拖延不还，应承担向原告偿还借款的民事责任，故本院对原告要求被告偿还借款6000元的诉讼请求，予以支持。被告

新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）喀中法民一终字第16号上诉人（原审被告）：张作钧，男，汉族，1957年10月22日出生，住喀什市。被上诉人（原审原告）：王兵，男，汉族，1968年11月19日出生，住喀什市。委托代理人：于永建，新疆红柳律师事务所律师。上诉人张作钧因与被上诉人王兵民间借贷纠纷一案，不服喀什市人民法院作出的（2014）喀民初字第1326号民事判决，向本……