民间借贷纠纷 （2019）桂0323民初1866号

原告提供的证据1、2具有证据的真实性、合法性、关联性，本院予以认定，作为本案的定案证据。 综合全案证据和庭审笔录，本院确认以下法律事实：原告原为被告的雇员。 被告因需资金周转，分别于2016年2月、2017年6月借用原告的民生银行信用卡、华夏银行信用卡各一张以进行资金周转。 2019年5月6日，被告将信用卡归还原告，至归还信用卡之日止，被告持原告的民生银行信用卡（卡号62×××00）进行消费尚欠96508.08元未归还，持华夏银行信用卡（卡号62×××05）进行消费尚欠50000元未归还。 原告为了不影响对上述信用卡的使用，于2019年5月12日至26日归还民生银行信用卡（卡号62×××00）欠款96508.08元，2019年5月7日至23日归还华夏银行信用卡（卡号62×××05）欠款50000元。 原告归还上述欠款后，被告未能结清给原告。 为此，原、被告于2019年7月30日对上述款项经核算后，为明确双方的债权债务关系，双方以签订借款协议的方式确定双方的债权债务。 对民生银行信用卡款项在借款协议中载明：2019年5月6日，钟铭归还信用卡给秦明秀时，该卡钟铭消费100000元未归还，

秦明秀与钟铭民间借贷纠纷一审民事判决书

广西壮族自治区灵川县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0323民初1866号 原告：秦明秀，女，1974年1月9日出生，汉族，住广西灵川县。 委托代理人：秦兰英，广西三心律师事务所律师。 被告：钟铭，男，1966年11月7月出生，汉族，住广西南宁市青秀区。 委托代理人：董庆锋，北京市炜衡（南宁）律师事务所律师。 原告秦明秀诉被告钟铭民间借贷纠纷一案，本院于2019年9月10日立案……