侵权责任纠纷 （2021）湘02民终960号

在用用人单位主张系工伤的情况下，劳动者应工伤行政部门申请工伤认定，但一审法院却罔故本案已过一年申请工伤认定时效的实际情况，且根据本案事实，一审法院可以依法进行工伤认定。且在一审驳回上诉人的起诉后，劳动仲裁部门已裁决双方系劳动关系，而工伤行政部门也已出具不予受理工伤认定的决定书，本案可由一审法院继续审理。芦淞区运隆不锈钢铁艺行、李永龙辩称，上诉人应当先认定工伤，其在法院起诉时尚没有超过一年，请求驳回上诉，维持原裁定。吴佳传向一审法院起诉请求：1.被告赔偿原告残疾赔偿金、护理费、误工费、后续治疗费、营养费等各项损失共计350664元；2.本案诉讼费用由被告承担。一审法院经审查认为，原、被告双方对原告于2019年12月经被告芦淞区运隆不锈钢铁艺行招聘进入芦淞区运隆不锈钢铁艺行工作，原告于2020年1月9日在与同事向美芳合作操作折压钢板时左手被机器压伤的事实没有争议。被告李永龙系个体工商户芦淞区运隆不锈钢铁艺行的经营者，依据《最高人民法院关于适用的解释》第五十九条第一款规定，在诉讼中，个体工商户以营业执照上登记的经营者为当事人。有字号的，以营业执照上登记的字号为当事人，但应同时注明该字号经营者

在用用人单位主张系工伤的情况下，劳动者应工伤行政部门申请工伤认定，但一审法院却罔故本案已过一年申请工伤认定时效的实际情况，且根据本案事实，一审法院可以依法进行工伤认定。且在一审驳回上诉人的起诉后，劳动仲裁部门已裁决双方系劳动关系，而工伤行政部门也已出具不予受理工伤认定的决定书，本案可由一审法院继续审理。芦淞区运隆不锈钢铁艺行、李永龙辩称，上诉人应当先认定工伤，其在法院起诉时尚没有超过一年，请求驳回上诉，维持原裁定。吴佳传向一审法院起诉请求：1.被告赔偿原告残疾赔偿金、护理费、误工费、后续治疗费、营养费等各项损失共计350664元；2.本案诉讼费用由被告承担。一审法院经审查认为，原、被告双方对原

湖南省株洲市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）湘02民终960号上诉人（原审原告）：吴佳传，男，1998年7月6日出生，汉族，户籍地湖南省湘潭县，现住湖南省株洲市石峰区。。委托诉讼代理人：李惠，湖南惟明律师事务所律师。委托权限：特别授权。委托诉讼代理人：蒋雅洁，湖南惟明律师事务所律师。委托权限：一般代理。被上诉人（原审被告）：芦淞区运隆不锈钢铁艺行，经营场所：湖南省株洲市白石港建材大市场E……