(2014)驻民四终字第00730号

案号
(2014)驻民四终字第00730号
法院
河南省驻马店市中级人民法院
年份
2015
地域
河南省驻马店市
裁判日期
2015-01-26

裁判要旨

江建方借赵桂玲2084000元的事实,有双方当事人陈述及《借款借据》、转账手续为证,予以采信,双方意思表示真实,不违反相关法律规定,系合法有效的借款关系,因江建方未依约还款,应承担相应法律责任,赵桂玲要求江建方返还借款的请求,予以支持,但本金应按赵桂玲实际借给江建方的2084000元计。兴顺公司在《借款借据》担保企业一栏处加盖兴顺公司的印章,系为该笔借款提供担保,因未约定保证方式,兴顺公司应按连带责任保证方式承担保证责任。江建方辩称其行为系职务行为,赵桂玲不予认可,且《借款协议》上江建方系以个人名义借款,赵桂玲也将借款转入给江建方个人帐户,无论江建方个人还是兴顺公司使用该款,根据合同相对性原则,应有江建方对赵桂玲承担还款责任。关于双方当事人争议的2013年1月23日借款40万元的利息,赵桂玲称4‰系笔误,应为40‰,江建方称应按《借款借据》上所写的4‰计。从双方的实际履行情况来看,江建方每月支付原告利息88500元,系2013年1月23日借款400000元的利息16000元(月息40‰)、2013年2月4日借款600000元的利息18000元(月息30‰)、2013年2月26日1100

摘要

江建方借赵桂玲2084000元的事实,有双方当事人陈述及《借款借据》、转账手续为证,予以采信,双方意思表示真实,不违反相关法律规定,系合法有效的借款关系,因江建方未依约还款,应承担相应法律责任,赵桂玲要求江建方返还借款的请求,予以支持,但本金应按赵桂玲实际借给江建方的2084000元计。兴顺公司在《借款借据》担保企业一栏处加盖兴顺公司的印章,系为该笔借款提供担保,因未约定保证方式,兴顺公司应按连带责任保证方式承担保证责任。江建方辩称其行为系职务行为,赵桂玲不予认可,且《借款协议》上江建方系以个人名义借款,赵桂玲也将借款转入给江建方个人帐户,无论江建方个人还是兴顺公司使用该款,根据合同相对性原则

正文(节选)

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)驻民四终字第00730号上诉人(原审被告)江建方,男,1954年4月15日出生,汉族,住驻马店市驿城区解放路***号*号楼**号。委托代理人冯鹏,河南尚成律师事务所律师。被上诉人(原审原告)赵桂玲,女,1971年9月2日出生,汉族,住驻马店市驿城区正阳路光明小区***号。被上诉人(原审被告)驻马店市兴顺新型墙体材料有限公司,住所地驻马店市驿城……