交通肇事 （2013）长刑终字第008号

被害人王X2的死亡给其近亲属马X4、王X、刘X、马X2、马X3造成的经济损失181976.7元，应由豫EX**货车（豫EX**挂）投保的人保林州公司和晋晋DX**客车投保的人保长治公司各赔偿90988.35元。伤者樊X、袁X、常X、肖X、张X、贺X、范X由此造成的经济损失共计193673.27元，依法应先由林州公司在其第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿149011.65元。剩余的44661.62元，由原审被告人韩X根据其交通肇事犯罪行为的过错程度对原审附带民事诉讼原告人承担60％的民事赔偿责任。原审附带民事诉讼被告捷达公司对原审附带民事诉讼原告人袁X在韩X应赔偿的比例6439元承担连带赔偿责任。上述六原告人剩余的经济损失17864.62元，由汽运壶关公司承担，长治公司在其投保的道路客运承运人责任保险限额内对上述17864.62元承担赔偿责任。原审附带民事诉讼原告人秦X的财产损失72420元。由林州公司在其强制保险赔偿责任限额范围内赔偿4000元；剩余的68420元，由原审被告人韩X承担41052元，捷达公司对上述41052元承担连带赔偿责任。原审附带民事诉讼被告人李X系该事故中晋DX

被害人王X2的死亡给其近亲属马X4、王X、刘X、马X2、马X3造成的经济损失181976.7元，应由豫EX**货车（豫EX**挂）投保的人保林州公司和晋晋DX**客车投保的人保长治公司各赔偿90988.35元。伤者樊X、袁X、常X、肖X、张X、贺X、范X由此造成的经济损失共计193673.27元，依法应先由林州公司在其第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿149011.65元。剩余的44661.62元，由原审被告人韩X根据其交通肇事犯罪行为的过错程度对原审附带民事诉讼原告人承担60％的民事赔偿责任。原审附带民事诉讼被告捷达公司对原审附带民事诉讼原告人袁X在韩X应赔偿的比例6439元承担连带赔偿责

山西省长治市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）长刑终字第008号上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司林州支公司。住所地林州振林区南环路西段。负责人李明顺，职务经理。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司。法定代表人靳明柱，职务经理。原审附带民事诉讼原告人马X，男。原审附带民事诉讼原告人王X，男。原审附带民事诉讼原告人刘X……