机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0324民初7927号
裁判要旨
被告段树栋驾驶涉案机动车上道路行驶时，违反了道路交通安全的法律法规，导致本起交通事故的发生，应承担相应的侵权责任。 睢宁县公安局交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》，认定被告段树栋负事故的全部责任，事实清楚，程序合法，定责适当，可以作为确定本案民事赔偿责任的依据。 被告王孙宇明知被告段树栋饮酒、无相应的驾驶资格，而将其机动车交给被告段树栋驾驶，对交通事故的发生亦有一定的过错，应承担相应的赔偿责任。 被告段树栋认为其与被告王孙宇系雇佣关系，未有提供证据证实，本院不予采纳。 依照《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条第一款规定：“在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。” 和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。 投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。
摘要
孟召梅与段树栋、王孙宇机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省睢宁县人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0324民初7927号原告：孟召梅，女，1966年5月28日生，汉族，住睢宁县。 委托诉讼代理人：孙存德，男，1968年1月2日生，住睢宁县。 与原告孟召梅系夫妻关系。 委托诉讼代理人：朱洪刚，江苏楚地律师事务所律师。 被告：段树栋，男，1987年2月2日生，汉族，住睢宁县。 委托诉讼代理人：高辉，睢宁县群星法律服务所法律工作者。 被告：王孙宇，……