(2013)浙甬刑二终字第451号
裁判要旨
上诉人(原审被告人)王心林、原审被告人孟某、林某违反国家毒品管理规定,明知是毒品而予以贩卖,其行为均已构成贩卖毒品罪。原审被告人林某又为他人吸食毒品提供场所,其行为又构成容留他人吸毒罪。原审被告人林某一人犯两罪,应当依法实行数罪并罚。原审被告人孟某、林某在共同贩卖毒品过程中,孟某指派林某贩毒,孟某系贩卖毒品的主犯,应当依照孟某参与的全部犯罪处罚;林某系贩卖毒品的从犯,应予以从轻处罚。孟某归案后能协助公安机关抓获犯罪嫌疑人,具有立功表现,依法可从轻处罚。违禁品及供犯罪所用的本人财物依法应予以没收。上诉人王心林提出的上诉理由不能成立,不予采纳。浙江省宁波市人民检察院出庭检察员的出庭意见成立,予以采纳。原判认定事实清楚,证据确实、充分,适用法律正确,量刑适当,审判程序合法。据此,依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第三款、第七款、第三百五十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十八条、第六十九条、第六十四条以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 刘世宇审 判 员
摘要
上诉人(原审被告人)王心林、原审被告人孟某、林某违反国家毒品管理规定,明知是毒品而予以贩卖,其行为均已构成贩卖毒品罪。原审被告人林某又为他人吸食毒品提供场所,其行为又构成容留他人吸毒罪。原审被告人林某一人犯两罪,应当依法实行数罪并罚。原审被告人孟某、林某在共同贩卖毒品过程中,孟某指派林某贩毒,孟某系贩卖毒品的主犯,应当依照孟某参与的全部犯罪处罚;林某系贩卖毒品的从犯,应予以从轻处罚。孟某归案后能协助公安机关抓获犯罪嫌疑人,具有立功表现,依法可从轻处罚。违禁品及供犯罪所用的本人财物依法应予以没收。上诉人王心林提出的上诉理由不能成立,不予采纳。浙江省宁波市人民检察院出庭检察员的出庭意见成立,予以采
正文(节选)
浙江省宁波市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2013)浙甬刑二终字第451号原公诉机关宁波市海曙区人民检察院。上诉人(原审被告人)王心林。2012年9月13日因吸食毒品被宁波市公安局江东分局行政拘留十五日;2012年11月19日因吸食毒品被宁波市公安局海曙分局行政拘留十五日;2012年11月29日因吸食毒品被宁波市公安局海曙分局责令社区戒毒三年。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2013年3月29日被宁波市公安……