（2016）湘01行终938号

本案中，上诉人以长沙市岳麓区人民政府及相关征收部门组织实施的中南大学大学科技园总部建设项目征收行为侵犯其合法权益为由，向被上诉人湖南省国土资源厅申请，要求依法履行查处职责。上诉人起诉的是请求判令被上诉人履行查处违法征收行为的法定职责。湖南省国土资源厅根据《信访条例》“属地管理、分级负责”的原则，将上诉人《违法征收查处申请》作为信访事项转交长沙市国土资源局岳麓区分局调查处理；并作出湘国土资信访[2016]0236号《信访事项转送告知单》送达上诉人。被上诉人长沙市国土资源局岳麓区分局向上诉人作出岳国土资访（信）处字〔2016〕3号《国土资源信访事项处理意见书》，告知了调查核实的情况以及处理意见。显然，因湖南省国土资源厅将上诉人申请转交长沙市国土资源局岳麓区分局调查处理，后者亦告知了上诉人调查核实情况以及处理意见；故湖南省国土资源厅实际上已履行了其调查处理的法定职责。当然，其以信访件的形式转交下级机关，并由该机关予以回复，有不当之处。但其通过下级机关调查处理的事实可以认定。原审法院将长沙市国土资源局岳麓区分局列为共同被告，并将其与湖南省国土资源厅的转办行为分别进行评判，亦有不妥之处。但其判决

本案中，上诉人以长沙市岳麓区人民政府及相关征收部门组织实施的中南大学大学科技园总部建设项目征收行为侵犯其合法权益为由，向被上诉人湖南省国土资源厅申请，要求依法履行查处职责。上诉人起诉的是请求判令被上诉人履行查处违法征收行为的法定职责。湖南省国土资源厅根据《信访条例》“属地管理、分级负责”的原则，将上诉人《违法征收查处申请》作为信访事项转交长沙市国土资源局岳麓区分局调查处理；并作出湘国土资信访[2016]0236号《信访事项转送告知单》送达上诉人。被上诉人长沙市国土资源局岳麓区分局向上诉人作出岳国土资访（信）处字〔2016〕3号《国土资源信访事项处理意见书》，告知了调查核实的情况以及处理意见。显

湖南省长沙市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）湘01行终938号上诉人（原审原告）戴海冰。上诉人（原审原告）戴小萍。两上诉人共同委托代理人谢瑞清，北京在明律师事务所律师。被上诉人(原审被告)湖南省国土资源厅，住所地湖南省长沙市天心区湘府西路8号。法定代表人方先知，厅长委托代理人汤媛,湖南省国土资源厅法规处工作人员。被上诉人（原审被告）长沙市国土资源局岳麓区分局，住所地长沙市金星北路一段51……