民间借贷纠纷 （2017）黑01民终1425号

王丽人与张继武间的借贷关系合法、有效，王丽人自认张继武偿还本金550,000元后，又与张继武达成了以奔驰车一辆抵偿450,000元债务的协议，并且该车辆系动产已完成了实际交付，即所有权从交付后完成转移，登记过户仅具有对外公示效力，故该代为清偿协议已履行完毕。另王丽人在接受动产代为清偿时，没有尽到权利瑕疵的审查义务，且事后其控制管理该车辆期间在第三方向其主张权利时并未采取公力救济方式以维护自己的权益而擅自交与第三方，其本身存在严重过错且也未能提供有效证据证实该抵押车辆已被第三方提走，故王丽人在该案中应自行承担举证不能对其的不利后果，其要求张继武、杨淑苗给付本金450,000元及利息100,000元的诉讼请求不能成立，法院不予支持。判决：驳回王丽人的诉讼请求。案件受理费9,300元，由王丽人负担。二审中，王丽人举示了如下证据：证据一、机动车行驶证、委托书、承诺书、声明书、借款凭证、借款合同各一份。拟证明：张继武、杨淑苗交付给王丽人的车辆属于赵强所有，赵强用该车辆作抵押于2015年10月16日向华夏公司借款60万元，且车主赵强承诺，华夏公司可以对车进行任何处理，其自愿承担相应责任，2016年

王丽人与张继武间的借贷关系合法、有效，王丽人自认张继武偿还本金550,000元后，又与张继武达成了以奔驰车一辆抵偿450,000元债务的协议，并且该车辆系动产已完成了实际交付，即所有权从交付后完成转移，登记过户仅具有对外公示效力，故该代为清偿协议已履行完毕。另王丽人在接受动产代为清偿时，没有尽到权利瑕疵的审查义务，且事后其控制管理该车辆期间在第三方向其主张权利时并未采取公力救济方式以维护自己的权益而擅自交与第三方，其本身存在严重过错且也未能提供有效证据证实该抵押车辆已被第三方提走，故王丽人在该案中应自行承担举证不能对其的不利后果，其要求张继武、杨淑苗给付本金450,000元及利息100,000

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑01民终1425号上诉人（原审原告）：王丽人，女，1971年11月29日出生，汉族，个体业主，住广东省珠海市香洲区。委托诉讼代理人：刘克友，黑龙江东旭律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张继武，男，1959年8月18日出生，汉族，无业，住黑龙江省五常市。委托诉讼代理人:宋佳，黑龙江子涵律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杨淑苗，女，1……