民间借贷纠纷 （2019）湘0602民初6148号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。 现有证据能够证明被告郑明义以企业经营发展需要为由，以义林印刷厂的名义分别向朱志刚、徐庆云、李崇保签订借款合同，并由郑明义个人向出借人出具借条，李崇保为朱志刚、徐庆云的债权提供担保，因被告方未能偿还款项，李崇保代被告偿还了欠朱志刚、徐庆云的借款，自此李崇保取得向被告方追偿的权利。 因上述债权均发生在李崇保与原告孙素珍婚姻存续期间，李崇保已故，现原告孙素珍有权针对涉案全部债权向被告主张权利。 被告义林印刷厂、郑明义经本院依法传唤，未到庭参与诉讼，视为对自身权利的放弃，不影响本案审理。 因被告义林印刷厂、郑明义均未举证证明涉案款项实际用于企业经营还是个人使用，故对原告要求被告义林印刷厂、郑明义对涉案款项合计50000元承担偿还责任，本院予以支持。 在诉讼过程中，原告孙素珍自愿放弃对利息的主张，属于对自身权利的处分，本院予以尊重。 涉案债务虽发生于被告郑明义与李娅林婚姻关系存续期间，但因现有证据不能证明被告李娅林对涉案债务知情或用于家庭共同生活，故原告孙素珍要求李娅林对涉案债务承担责任缺乏事实与法律依据，本院不予支持。 据此，本院依照《中华人民共和国合同法》第六
摘要
孙素珍与岳阳市义林彩色印刷厂、郑明义民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省岳阳市岳阳楼区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘0602民初6148号 原告:孙素珍，女，1942年8月15日出生，汉族，住岳阳市岳阳楼区。 委托诉讼代理人:易学军，男，1964年2月29日出生，汉族，住岳阳市岳阳楼区。 被告:岳阳市义林彩色印刷厂，住所地岳阳市北港乡蔡家村。 法定代表人:郑明义。 被告:郑明义，男，1954年12月15日出生，汉族，住岳阳市岳阳楼区。 被……