民间借贷纠纷 （2015）庆中民终字第399号

原审对马立峰与王中杰之间的法律关系认定不清。2014年2月27日,马立峰通过陕西省农村信用社郑永宝的账号向王中杰转账55万元，双方无异议。但马立峰认为该笔款项为借款，却未提供借据，王中杰辨称其与马立峰系合伙关系，该笔款项是双方承包开采橄榄岩石矿的启动资金，却未提供合伙协议及相关证据；其次，2014年3月1日，马立峰、王中杰作为甲方与那日苏签订了开采橄榄岩石矿劳务承包合同，马立峰为何且以何种身份在甲方处签字；再次，2014年3月，王中杰给付马立峰2万元，马立峰称是王中杰支付的借款利息，但无合理的利息计算标准与期限，王中杰认为是马立峰向其所借，亦无相关证据证实。故应在准确认定双方法律关系后，依法处理。综上，原审认定事实不清，经本院审判委员会讨论，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（三）项之规定，裁定如下：一、撤销庆阳市西峰区人民法院（2015）庆西民初字第746号民事判决；二、发回庆阳市西峰区人民法院重审。二审案件受理费10420元，退还上诉人王中杰。审　判　长　　李保国审　判　员　　沈晋芳代理审判员　　郭振华二〇一五年八月二十六日书　记　员　　章亚丽

原审对马立峰与王中杰之间的法律关系认定不清。2014年2月27日,马立峰通过陕西省农村信用社郑永宝的账号向王中杰转账55万元，双方无异议。但马立峰认为该笔款项为借款，却未提供借据，王中杰辨称其与马立峰系合伙关系，该笔款项是双方承包开采橄榄岩石矿的启动资金，却未提供合伙协议及相关证据；其次，2014年3月1日，马立峰、王中杰作为甲方与那日苏签订了开采橄榄岩石矿劳务承包合同，马立峰为何且以何种身份在甲方处签字；再次，2014年3月，王中杰给付马立峰2万元，马立峰称是王中杰支付的借款利息，但无合理的利息计算标准与期限，王中杰认为是马立峰向其所借，亦无相关证据证实。故应在准确认定双方法律关系后，依法处

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）庆中民终字第399号上诉人（原审被告）王中杰，男，甘肃宁县人.委托代理人刘国军，甘肃凌东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马立峰，男，陕西省定边县人。委托代理人刘积明，甘肃拓原律师事务所律师。上诉人王中杰因与被上诉人马立峰民间借贷纠纷一案，不服庆阳市西峰区人民法院（2015）庆西民初字第746号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合……