（2017）粤08刑终126号

自诉人李济中、李育兰控诉被告人杨华凤犯非法侵入住宅罪和侵占罪，但自诉人李济中、李育兰对此无法提供充分的证据，其控诉杨华凤犯非法侵入住宅罪和侵占罪尚缺乏罪证，根据《最高人民法院关于适用的解释》第二百六十三条的规定，对自诉人李济中、李育兰的控诉应不予受理。上诉人李济中、李育兰上诉称：请求判处被告杨华凤非法侵入住宅罪和侵占罪，案件受理费由被告人承担。湛江市霞山区东堤路2号第三、四层房屋的所有权为上诉人夫妇共有，1998年12月23日上诉人被非法关禁，直到1999年春节的除夕才得自由，后出外谋生。十一年后回来发现房屋被侵占，其中第四层被杨华凤侵入至今，上诉人曾到湛江市公安局和霞山公安分局及爱国派出所报案，但公安局未作具体处置。本案应立案审理。本院经审查认为，上诉人李济中、李育兰诉被上诉人杨华凤犯非法侵入住宅罪和侵占罪，尚缺乏罪证。原审法院裁定不予受理正确，应予以维持。上诉人李济中、李育兰上诉理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十九条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　曾　玲审判员　陈湛雅审判员　曾庆聪二〇一七年六月一日书记员　王晶晶附

自诉人李济中、李育兰控诉被告人杨华凤犯非法侵入住宅罪和侵占罪，但自诉人李济中、李育兰对此无法提供充分的证据，其控诉杨华凤犯非法侵入住宅罪和侵占罪尚缺乏罪证，根据《最高人民法院关于适用的解释》第二百六十三条的规定，对自诉人李济中、李育兰的控诉应不予受理。上诉人李济中、李育兰上诉称：请求判处被告杨华凤非法侵入住宅罪和侵占罪，案件受理费由被告人承担。湛江市霞山区东堤路2号第三、四层房屋的所有权为上诉人夫妇共有，1998年12月23日上诉人被非法关禁，直到1999年春节的除夕才得自由，后出外谋生。十一年后回来发现房屋被侵占，其中第四层被杨华凤侵入至今，上诉人曾到湛江市公安局和霞山公安分局及爱国派出所报

广东省湛江市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）粤08刑终126号上诉人（原审自诉人）：李济中，男，1945年6月7日出生，汉族，住湛江市霞山区，上诉人（原审自诉人）：李育兰，女，1950年3月4日出生，汉族，住湛江市霞山区，被上诉人（原审被告人）：杨华凤，女，35岁，汉族，住湛江市霞山区。上诉人李济中、李育兰因诉被上诉人杨华凤犯非法侵入住宅罪和侵占罪一案，不服湛江市霞山区人民法院于2017……