人身保险合同纠纷 （2013）威商终字第292号

荣成市波通达贸易有限公司与被告之间的保险合同系双方真实意思表示，不违反法律规定，应为合法有效，双方均应按合同约定全面履行。本案双方争议的焦点是慕永民驾驶未按规定登记的机动车是否属于被告免除责任范围。慕永民驾驶未按规定登记的机动车虽属于违法行为，但在免除责任条款没有明确说明驾驶未按规定登记的机动车属于免责范围。慕永民有合法驾驶证，事故发生时所驾驶的二轮机动车制动性符合国家标准，驾驶未按规定登记的二轮机动车与事故发生无直接因果关系，被告要求免责并无相应依据，故对被告辩称不予采信，被告应当依约承担保险责任。慕永民生前所在单位荣成市波通达贸易有限公司为其投保的华平团体意外伤害保险及新华员工福利保障计划（综合型）保险均为双份，原告作为慕永民法定继承人，有权按照保险合同约定要求被告支付双倍的身故保险金。原告主张被告因迟延赔付产生的利息损失应自起诉之日起算。综上，依据《中华人民共和国保险法》第十四条、第十七条之规定，判决：被告于判决生效后十日内向原告赔付保险金200000元及利息（自2012年12月13日起至判决确定的履行之日止按银行同期贷款利率计算）。如果未能按判决指定的期间履行给付金钱义务，应依

荣成市波通达贸易有限公司与被告之间的保险合同系双方真实意思表示，不违反法律规定，应为合法有效，双方均应按合同约定全面履行。本案双方争议的焦点是慕永民驾驶未按规定登记的机动车是否属于被告免除责任范围。慕永民驾驶未按规定登记的机动车虽属于违法行为，但在免除责任条款没有明确说明驾驶未按规定登记的机动车属于免责范围。慕永民有合法驾驶证，事故发生时所驾驶的二轮机动车制动性符合国家标准，驾驶未按规定登记的二轮机动车与事故发生无直接因果关系，被告要求免责并无相应依据，故对被告辩称不予采信，被告应当依约承担保险责任。慕永民生前所在单位荣成市波通达贸易有限公司为其投保的华平团体意外伤害保险及新华员工福利保障计划

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）威商终字第292号上诉人（原审被告）：新华人寿保险股份有限公司威海中心支公司。负责人：李世新，经理。委托代理人：王生，山东威扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：许秀春，女，汉族，1960年10月1日出生。被上诉人（原审原告）：慕林桐，男，汉族，1984年2月10日出生。二被上诉人之委托代理人：张选辉，山东东方未来律师事务所律师。上诉人新华人……