财产损害赔偿纠纷 （2017）粤06民终4564号

原告所得此保险赔款系原告自行取得的保险赔款，并不是年少峰为其购买的保险，与年少峰无关，此费用不应在被告年少峰在本事故中应承担的责任所对应的损失中予以抵扣。庭审中，双方当事人确认本案的涉案保险赔款总金额为48531.49元，该保险赔款保险公司已经到打到金林公司，王国辉从2015年8月至2016年7月共计收到李胜权六笔转账款24000元。对于李胜权是否收到金林公司支付的上述保险赔款、李胜权是否同意涉案保险赔款由其支付给王国辉及上述转账款24000元是否属于李胜权支付给王国辉的部分保险赔款双方存在争议。王国辉陈述，2015年5月份涉案保险赔款赔付下来后，经王国辉、李胜权及金林公司三方多次协商，因李胜权与金林公司存在侵权债务纠纷，故让李胜权直接把涉案保险赔款给王国辉，李胜权当场就跟王国辉说他会慢慢还，王国辉也同意了。王国辉因伤起诉另案，李胜权在另案作为证人出庭作证也确认涉案保险赔款已打到金林公司处，而金林公司将款项取出交予李胜权，再由李胜权将款项全部交给王国辉。王国辉认为如果不是李胜权同意而且自愿去还款，一个正常人为何从保险赔款以后声称与王国辉只是介绍关系，又主动承认要给钱，而且从2015年8

原告所得此保险赔款系原告自行取得的保险赔款，并不是年少峰为其购买的保险，与年少峰无关，此费用不应在被告年少峰在本事故中应承担的责任所对应的损失中予以抵扣。庭审中，双方当事人确认本案的涉案保险赔款总金额为48531.49元，该保险赔款保险公司已经到打到金林公司，王国辉从2015年8月至2016年7月共计收到李胜权六笔转账款24000元。对于李胜权是否收到金林公司支付的上述保险赔款、李胜权是否同意涉案保险赔款由其支付给王国辉及上述转账款24000元是否属于李胜权支付给王国辉的部分保险赔款双方存在争议。王国辉陈述，2015年5月份涉案保险赔款赔付下来后，经王国辉、李胜权及金林公司三方多次协商，因李胜

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤06民终4564号上诉人（原审被告）：李胜权，男，1970年11月5日出生，汉族，住广东省佛山市禅城区，被上诉人（原审原告）：王国辉，男，1979年2月24日出生，汉族，住河南省上蔡县，委托诉讼代理人：梁丽云，广东循理律师事务所律师。上诉人李胜权因与被上诉人王国辉财产损害赔偿纠纷一案，不服广东省佛山市禅城区人民法院（2016）粤0604民初1……